Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمبتدأ أبواب الزكاة والصدقاتchevron_rightHadith #3711chevron_right


3711 - حدَّثنا أبو يُوسف الفَارِسي (1)، حدَّثنا أبو زيد عبد الرحمن بن أبي الغَمْر (2)، قال: حدثني (المُفَضَّل) بن فَضَالَة (3)، عن عبد الله بن عيَّاش، عن يزيد بن أبي حبيب (4)، عن أبِي الخَير (5)، عن عُقبة بن عامر أنَّه قال: نذرتْ أُخْتِي أنْ تمشيَ إلى بيت الله حافيةً، فأمرتْني أن أستفتِيَ لها رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فاستَفْتَيْتُه فقال: "لِتَمْشِ وَلْتَرْكَبْ (6) ". _________ (1) هو: الإمام يعقوب بن سفيان الفَسَوي، صاحب المعرفة والتاريخ. (2) هو: عبد الرحمن بن أبي الغَمْر، واسم أبي الغمر: عمر، السَّهمي مولاهم، المصريُّ الفقيه. (3) ابن عُبَيْد بن ثُمَامَة القِتْباني -بكسر القاف، وسكون المثناة الفوقية، بعدها موحدة- المصريُّ، أبو معاوية القاضي. (4) أبو رجاء المصري، واسم أبي حبيب: سُويد. (5) مَرْثَد بن عبد الله أبو الخير اليَزَنيُّ، ثقة فقيه، ت / 90 هـ. التقريب (ت 6547). (6) أخرجه مسلم في كتاب الأَيمان -باب: من نذر أن يمشي إلى الكعبة (3/ 1264، ح 11) عن زكرياء بن صالح المصري، عن المفضل بن فَضَالة به، وأخرجه البخاري في كتاب جزء الصيد -باب من نذر المشي إلى الكعبة (ص 300، ح 1866) عن = [ص:267] = إبراهيم بن موسى، عن هشام بن يوسف، عن ابن جريج، عن سعيد بن أبي أيوب، عن يزيد بن أبي حبيب به. من فوائد الاستخراج: أورد المستخرِج الحديث في كتابٍ غير الكتاب الذي أورده فيه صاحب الأصل -صحيح مسلم- مما يعيِّن مناسبةً أخرى للحديث غير التي عند صاحب الأصل.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 3711

Sanad

3711 - حدَّثنا أبو يُوسف الفَارِسي (1)، حدَّثنا أبو زيد عبد الرحمن بن أبي الغَمْر (2)، قال: حدثني (المُفَضَّل) بن فَضَالَة (3)، عن عبد الله بن عيَّاش، عن يزيد بن أبي حبيب (4)، عن أبِي الخَير (5)، عن عُقبة بن عامر

Chain of Narration

  • عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ
  • أَبِي الْخَيْرِ
  • يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَيَّاشٍ،
  • الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ،
  • أَبُو زَيْدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْغمُرِ
  • أبو يوسف الفارسي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books