Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمبتدأ كتاب المناقبchevron_rightHadith #10113chevron_right


10113 - حدّثنا أبو الأزهر، والسّلمي، قالا: حدّثنا عبد الرزّاق (1)، عن معمر، عن همَّام، عن أبي هريرة: قال: و (2) قال أبو القاسم رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: [ص:87] "مثلي ومثل الأنبياء من قبلي، كمثل رجل ابتنى بيوتًا، فأحسنها وأجملها وأكملها، إِلَّا موضع لبنة من زاوية من زواياها، فجعل الناس يطوفون ويعجبهم البنيان، فيقولون: ألا وضعت هاهنا لبنة فتم بناؤه؟! " فقال محمّد -صلى الله عليه وسلم-: "فكنتُ أنا اللَّبنة". وقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "مثلي كمثل رجل استوقد نارا، فلمّا أضاءت ما حوله جعل الفَراش وهذه الدّواب -الّتي يقعن في النار- يقعن فيها، وجعل يحجزهن وبغلبنه، فيتقحمن (3) فيها"، قال: "فذلك مثلي ومثلكم، أنا آخذ بحجزكم عن النار، هلم عن النار، فتغلبوني (4) و (5) تقحمون فيها" (6). _________ (1) عبد الرزّاق هو موضع الالتقاء. (2) حرف الواو ساقط من نسخة (ل). (3) في الأصل ونسخة (هـ): (فيقتحمون)، والذي أثبته من نسخة (ل) وصحيح مسلم. (4) قال ابن حجر: فتغلبوني. النون مثقلة، لأن أصله فتغلبونني. الفتح (11/ 319). (5) حرف الواو ليس في نسخة (ل) ولا صحيح مسلم. (6) تقدّم تخريجه، انظر الحديث رقم (10107)، و (10111)، وهذا الطريق عند مسلم برقم (18) ورقم (21).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 10113

Sanad

10113 - حدّثنا أبو الأزهر، والسّلمي، قالا: حدّثنا عبد الرزّاق (1)، عن معمر، عن همَّام، عن أبي هريرة:

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • هَمَّامٌ،
  • مَعْمَرٌ،
  • عَبْدُ الرَّزَّاقِ،
  • أبو الأزهر والسلمي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books