Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمُبْتَدَأ أَبْوَاب في الرَّدِّ علَى الجهمِيَّة (1) _________ (1) الجَهْميَّة: نسبة إلى الجهم بن صفوان السمرقندي الضال المبتدع، قتل سنة (128 هـ). أخذ آراء الجعد بن درهم في نفي الصفات وتأويلها، والقول بخلق القرآن، وزاد عليها القول بالجبر، والإرجاء، ونفي رؤيchevron_rightHadith #531chevron_right


531 - حدثنا محمد بن عوف الحمصي (1)، وعَلَّان بن المغيرة (2)، وأبو قِرْصَافةَ (3) قالوا: حدثنا آدم بن أبي إياس (4)، حدثنا شيبان (5)، عن قتادة، عن أنس بن مالك، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا تزال جَهنمُ تقول: هل من مزيدٍ، حتى يضَعَ ربُّ العِزَّةِ تبارك وتعالى (6) فيها قدمَهُ فتقُول: قَط، [ص:256] قَط، وَعِزَّتِكَ، وينزوي (7) بعضها إلى بعْضٍ" (8). _________ (1) أبو جعفر الطائي، ونسبته "الحمصي" ليست في (ط) و (ك). (2) وقع في (ط): "غيلان بن المغيرة" وهو خطأ. وعَلَّان -بفتح المهملة، وتشديد اللام- لقبٌ لعلي بن عبد الرحمن بن محمد بن المغيرة المخزومي المصري، كوفي الأصل. انظر: كشف النقاب لابن الجوزي (1/ 335)، التقريب (4765). (3) محمد بن عبد الوهاب العسقلاني، بيَّنه الحافظ ابن حجر في "إتحاف المهرة"، وذكره الخطيب في تلخيص المتشابه 15 رقم (1066)، والمزي في تلاميذ آدم بن أبي إياس، وذكره الذهبي في الكنى، ولم أجد له ترجمة. انظر: تهذيب الكمال للمزي (303)، المقتنى في سرد الكنى للذهبي (23)، إتحاف المهرة لابن حجر (249). (4) الخراساني، أبو الحسن العسقلاني. (5) ابن عبد الرحمن التميمي مولاهم النَّحْوي، أبو معاوية البصري. (6) عبارة الثناء "تبارك وتعالى" ليست في (ط) و (ك). (7) أي: ينضم بعضها إلى بعض، فتجتمع وتلتقي على من فيها. شرح مسلم للنووي (17/ 182). (8) أخرجه البخاري في صحيحه -كتاب الأيمان والنذور -باب الحلف بعزة الله وصفاته كلماته (الفتح 11/ 554 ح 6661) عن آدم بن أبي إياس عن شيبان به. وأخرجه مسلم في كتاب الجنة وصفة نعيمها -باب النار يدخلها الجبارون والمتكبرون (4/ 2187 ح 37) من طريق يونس بن محمد عن شيبان به. فائدة الاستخراج: استنبط المصنِّف مناسبة أخرى للحديث فأورده في كتاب آخر غير الذي عند صاحب الأصل.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 531

Sanad

531 - حدثنا محمد بن عوف الحمصي (1)، وعَلَّان بن المغيرة (2)، وأبو قِرْصَافةَ (3) قالوا: حدثنا آدم بن أبي إياس (4)، حدثنا شيبان (5)، عن قتادة، عن أنس بن مالك،

Chain of Narration

  • اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ،
  • قَتَادَةَ
  • شَيْبَانَ
  • آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ،
  • أبو قرصافة،
  • عَلَّانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ
  • مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الْحِمْصِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books