Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمُبْتَدَأ كتَابِ الطَّهارَةِchevron_rightHadith #571chevron_right


571 - حدثنا محمد بن إسماعيل الأحمسي (1)، حدثنا وكيع، ح وحَدثنا أبو علي الزَّعْفَرَاني (2)، حدثنا أبو مُعاوية (3)، ح وَحدثنا الحسن بن علي بن عفان، حدثنا يحيى بن عيسى الرَّمْلي (4)، قالوا: حدثنا الأعمش، عن أبي وائل، عن حُذَيفة قال: رأيتُ رسول الله (5) -صلى الله عليه وسلم- أتى سُباطةَ قومٍ فبال عليها قائمًا، فأتيتُه بوَضوءٍ فذهبْتُ لأتأخرَ عنه فَدعاني حتى كنتُ عندَ عقِبيهِ، فتوضأ وَمَسح على خُفَّيهِ (6). _________ (1) أبو جعفر السرَّاج الكوفي. (2) الحسن بن محمد بن الصباح البغدادي. (3) محمد بن خازم الضرير الكوفي، ثقة في الأعمش. (4) هو: يحيى بن عيسى بن عبد الرحمن التميمي النهشلي، أبو زكريا الكوفي الفاخوري، سكن الرملة فنُسب إليها. (5) في (ط) و (ك): "النبي". (6) أخرجه البخاري في صحيحه -كتاب الوضوء- باب البول قائمًا وقاعدًا (الفتح 1/ 391 ح 224) عن آدم بن أبي إياس عن شعبة. وأخرجه مسلم في كتاب الطهارة -باب المسح على الخفين (1/ 228 ح 73) عن يحيى بن يحيى التميمي عن أبي خيثمة زهير بن معاوية. = [ص:300] = وأخرجه الترمذي في كتاب الطهارة -باب الرخصة في ذلك -أي: في البول قائمًا- (1/ 19 ح 13) عن هناد بن السَّري عن وكيع كلهم عن الأعمش عن أبي وائلٍ به. فائدة الاستخراج: لفظ المصنِّف فيها: "فبال عليها قائمًا" أي على السباطة، وهو أخص من لفظ مسلم: "انتهى إلى سباطة قوم، فبال قائمًا"، وبه يندفع إيراد من استشكل كون النبيِّ -صلى الله عليه وسلم- بال هناك على الجدار أو الحائط لكون البول يوهي الجدار ففيه إضرارٌ، وهذا من فوائد الاستخراج وسيأتي صريحًا أيضًا في ح (574). وانظر: فتح الباري (1/ 392).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 571

Sanad

571 - حدثنا محمد بن إسماعيل الأحمسي (1)، حدثنا وكيع، ح وحَدثنا أبو علي الزَّعْفَرَاني (2)، حدثنا أبو مُعاوية (3)، ح وَحدثنا الحسن بن علي بن عفان، حدثنا يحيى بن عيسى الرَّمْلي (4)، قالوا: حدثنا الأعمش، عن أبي وائل، عن حُذَيفة

Chain of Narration

  • حُذَيْفَةَ
  • أَبِي وَائِلٍ
  • الْاَعْمَشِ
  • يَحْيَى بْنُ عِيسَى الرَّمْلِيُّ،
  • الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ
  • أَبُو مُعَاوِيَةَ
  • Al Zafrani
  • وَكِيعٌ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَحْمَسِيُّ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books