Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمُبْتَدَأ كتَابِ الطَّهارَةِchevron_rightHadith #603chevron_right


603 - حدثَنا علي بن إشكاب (1)، حدثنا (أبو بدر) (2)، ح وحَدثنا الحسن بن عفان، حدثنا ابن نُمَيرٍ (3)، [قالا:] (4) حدثنا الأعمش عن إبراهيمَ، عن همام بن الحارث قال: نَزَلَ (بعائِشَةَ) (5) ضيفٌ فأمَرَت له بِمِلْحَفَةٍ (6) لها صَفراء، فَاحْتَلَمَ فيها فَاسْتَحْيَى أن يُرْسِلَ بها وفيها أَثَرُ الاحتلام، فَغَمَسَها في الماء ثم أرسل بها، فقالَتْ: لم أفسدتَ علينا ثوبَنا؟ إنما كان يكفيه أن يَفرُكَه بأُصْبَعِهِ، لربما فركتُهُ [ص:330] مِن ثوبِ رسولِ الله (7) -صلى الله عليه وسلم- بأُصْبُعي (8). هذا لفظ عبد الله بن نمير. _________ (1) علي بن الحسين بن الحر العامري، أبو الحسن البغدادي، وإشكاب لقبٌ لوالده. (2) وقع في الأصل و (م): "أبو زيد" بدل "أبو بدر" وهو خطأ، وهو: شجاع بن الوليد بن قيس السَّكوني، انظر: ح (573). (3) عبد الله بن نُمير الهَمْدَاني الكوفي. (4) ما بين المعقوفتين من (ك). (5) في الأصل و (م): "لعائشة"، وما أثبتُّ من (ط) و (ك). (6) في (ط) و (ك): "ملحفة" سقط منها حرف الجر، والمِلْحَفَة: هي المُلاءة التي تلتحف بها المرأة، واللِّحاف كلُّ ثوبٍ يُتغطَّى به، وكلما التحفت به فقد تغطَّيت به. انظر: غريب الحديث لأبي عبيد (1/ 311) المصباح المنير للفيومي (ص: 550). (7) في (ط) و (ك): "النبي -صلى الله عليه وسلم-". (8) أخرجه مسلم في كتاب الطهارة -باب حكم المنيِّ (1/ 238 ح 106) عن عمر بن حفص بن غياثٍ، عن أبيه، عن الأعمش به، غير أنه قرن الأسود بن يزيد مع همام بن الحارث كلاهما عن عائشة به. فائدة الاستخراج: 1 - بيَّن المصنِّف: همام بن الحارث، وورد عند مسلم مهملًا. 2 - ذكر مسلم الحديث مختصرًا، والمصنِّف ذكر قصة الحديث.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 603

Sanad

603 - حدثَنا علي بن إشكاب (1)، حدثنا (أبو بدر) (2)، ح وحَدثنا الحسن بن عفان، حدثنا ابن نُمَيرٍ (3)، {قالا:} (4) حدثنا الأعمش عن إبراهيمَ، عن همام بن الحارث

Chain of Narration

  • هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ،
  • إِبْرَاهِيمَ،
  • الْاَعْمَشِ
  • ابْنِ نُمَيْرٍ،
  • الْحَسَنُ بْنُ عَفَّانَ،
  • أَبُو بَدْرٍ؛
  • عَلِيُّ بْنُ أَشْكَابٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books