Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمُبْتَدَأ كتَابِ الطَّهارَةِchevron_rightHadith #607chevron_right


607 - أخبرَنا يونس بن عبد الأعلى، أخبرنا ابن وهب (1)، أنَّ مالكًا (2) حَدَّثَه، ح وحدثنا الربيع بن سليمان، حدثنا الشافعي (3)، أخبرنا مالك، عن أبي الزناد (4) عن الأعرج، عن أبي هُريرةَ أنَّ رسولَ الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "إذا شرِبَ الكلبُ في إناءِ أَحَدكم فَلْيَغْسِلْهُ سبعَ مراتٍ" (5). كذا قالوا (6) -أصحاب أبي الزِّنَاد- إلا سفيانَ فإنه قال: "إذا ولغ (7) ". _________ (1) عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي مولاهم المصري. (2) وهو في الموطأ -كتاب الطهارة -باب جامع الوضوء (1/ 34 ح 35). (3) وهو في المسند له (ص: 7). (4) عبد الله بن ذكوان القرشي، والأعرج هو: عبد الرحمن بن هرمز المدني. (5) أخرجه البخاري في صحيحه -كتاب الوضوء -باب الماء الذي يُغسل به شعر الإنسان (الفتح 1/ 330 ح 172) عن عبد الله بن يوسف. وأخرجه مسلم في كتاب الطهارة -باب حكم ولوغ الكلب (1/ 234 ح 90) عن يحيى بن يحيى كلاهما عن مالك عن أبي الزناد به. (6) في (ط) و (ك): "قال". (7) ولَغَ يَلَغ -بالفتح فيهما-: إذا شرب بطرف لسانه، أو أدخل لسانه فيه فحركه شرب أو لم يشرب. كذا قال الحافظ ابن حجر. = [ص:334] = وحكى الفيوميّ فيها لغتين أخريين فقال: "ولغ يلِغ من بابي وعد وورِث، ويَوْلَغ مثل: وجِل يَوْجَل لغةٌ أيضًا. انظر: فتح الباري لابن حجر (1/ 330)، المصباح المنير للفيومي (ص: 672).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 607

Sanad

607 - أخبرَنا يونس بن عبد الأعلى، أخبرنا ابن وهب (1)، أنَّ مالكًا (2) حَدَّثَه، ح وحدثنا الربيع بن سليمان، حدثنا الشافعي (3)، أخبرنا مالك، عن أبي الزناد (4) عن الأعرج، عن أبي هُريرةَ

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • الْأَعْرَجِ
  • أَبِي الزِّنَادِ،
  • مَالِكٍ،
  • الشَّافِعِیُّ
  • وَحَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ،
  • ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا
  • یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books