Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightكتاب الصلاة] (1) _________ (1) ما بين المعقوفتين لم يذكر في "الأصل" و"م".chevron_rightHadith #1557chevron_right


1557 - حدثنا يوسف بن مسلم، وابن برد الأنطاكي (1)، قالا: نا الهيثم بن جميل، ح وحدثنا إسحاق بن سيار، نا أبو غَسَّان (2)، قالا: نا زهير (3)، عن أبي الزبير، عن جابر -رضي الله عنه- قال: أُتي بأبي قحافة، أو جيء [ص:273] به إلى النبيّ -صلى الله عليه وسلم- عام، أو يوم الفتح، ورأسه ولحيته (4) مثل الثغام، أو الثغامة، فأمر به إلى نسائه، وقال: "غيّروا هذا الشيب" (5). _________ (1) هو أبو الوليد محمد بن أحمد بن الوليد بن برد -بضم الباء الموحدة وسكون الراء المهملة- مات سنة 278 هـ. وثقه الدارقطني، والذهبي، وقال النسائي: صالح. انظر: تاريخ بغداد 1/ 368، والسير 13/ 311. (2) هو مالك بن إسماعيل النهدي مولاهم الكوفي. (3) هو ابن معاوية أبو خيثمة. (4) (ك 1/ 334). (5) وقد أخرجه مسلم -رحمه الله تعالى- عن يحيى بن يحيى، عن أبي خيثمة به. انظر: صحيحه، كتاب اللباس والزينة، باب استحباب خضاب الشيب بصفرة أو حمرة وتحريمه بالسواد برقم 78، 3/ 1663.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 1557

Sanad

1557 - حدثنا يوسف بن مسلم، وابن برد الأنطاكي (1)، قالا: نا الهيثم بن جميل، ح وحدثنا إسحاق بن سيار، نا أبو غَسَّان (2)، قالا: نا زهير (3)، عن أبي الزبير، عن جابر -رضي الله عنه-

Chain of Narration

  • جَابِرٍ
  • أَبِي الزُّبَيْرِ
  • زُهَيْرٍ
  • أبو غسان،
  • إِسْحَاقُ بْنُ سَيَّارٍ،
  • الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ،
  • يوسف بن مسلم وابن برد الأنطاكي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books