Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightكتاب الصلاة] (1) _________ (1) ما بين المعقوفتين لم يذكر في "الأصل" و"م".chevron_rightHadith #1889chevron_right


1889 - حدثنا يونس بن حبيب، قال: ثنا أَبو داود (1)، ح وحدثنا يوسف بن مسلَّم (2)، قال: ثنا حجاج بن محمد، قالا: ثنا [ص:187] شعبة (3)، عن عبيد أَبي الحسن (4)، قال: سمعتُ عبد الله بن أبي أوفى، قال: كان رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم- يدعو بهذا الدعاء: "اللهم لكَ الحمدُ مِلءَ السماوات وملءَ الأرض، وملءَ ما شئتَ من شيءٍ بعدُ". زاد حجاج في حديثه: قال شعبة: وحدثني أَبو عِصْمةَ (5)، عن [ص:188] سليمان الأعمش، عن عبد الله بن أبي أوفى، "أنَّ النبيَّ -صلى الله عليه وسلم- كان يدعو به" (6). _________ (1) هو الطيالسي، والحديث في مسنده (824) (ص 110). (2) هو: يوسف بن سعيد بن مسَلَّم المصيصي، وشيخه حجاج بن محمد هو الأعور المصيصي. (3) هنا موضع الالتقاء مع الإمام مسلم، رواه عن محمد بن المثنى وابن بشار، قالا: حدثنا محمد بن جعفر، عن شعبة، به، مثله، إلا أن فيه زيادة "ربنا" بعد "اللهم". كتاب الصلاة، باب: ما يقول إذا رفع رأسه من الركوع، (1/ 346) برقم (486/ 203). (4) هو: عبيد بن الحسن المزني، أو الثعلبي، أَبو الحسن الكوفي. "ثقة، من الخامسة" وسيأتي تسميته من أبي عوانة في نهاية (ح /

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 1889

Sanad

1889 - حدثنا يونس بن حبيب، قال: ثنا أَبو داود (1)، ح وحدثنا يوسف بن مسلَّم (2)، قال: ثنا حجاج بن محمد، قالا: ثنا {ص:187} شعبة (3)، عن عبيد أَبي الحسن (4)، قال: سمعتُ عبد الله بن أبي أوفى،

Chain of Narration

  • عَبْدِ اللہِ بْنِ اَبِیْ اَوْفٰی
  • عبيد أبي الحسن
  • شُعْبَةُ،
  • حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ،
  • يُوسُفُ بْنُ مُسْلِمٍ،
  • أَبُو دَاوُدَ،
  • يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books