Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightكتاب الصلاة] (1) _________ (1) ما بين المعقوفتين لم يذكر في "الأصل" و"م".chevron_rightHadith #1956chevron_right


1956 - حدثنا أَبو إسماعيل (1)، قال: ثنا الحميديُّ (2)، قال: ثنا سفيانُ (3)، قال: ثنا أيوب (4)، عن محمد (5)، عن أبي هريرة، قال: "صلى بنا [ص:257] رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم- "، ح وحدثنا الصغاني، قال: ثنا زهير (6)، قال: ثنا ابنُ عيينة، عن أيوب، عن محمد، قال: سمعتُ أبا هريرة يقول: "صلى بنا رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم- إحدى صلاتي العَشِيِّ (7): إما الظهرَ وإما العصرَ، وأكْثَرُ علمي (8) أنها العصرُ، فسلَّمَ في ركعتين، ثم أتى جِذْعًا (9) في المسجد (10) فأسند ظهره إليه. قال: وفي القوم أَبو بكر وعمر [رضي الله عنهما] (11)، فهاباه (12) أنّ [ص:258] يُكَلِّماه، وخرج سرعانُ الناس (13)، فقال ذو اليدين (14): "يا رسولَ الله، أَقُصِرَتِ الصلاةُ أم نَسِيْتَ؟ (15) " قال: "ما يقولُ ذو اليدين؟ " فقالوا: "صدق ذو اليدين"، (16) (17) فقام، فصلى ركعتين، ثم سلم، ثم كَبَّرَ فسجد، ثم كبر فرفع، ثم كبر فسجد مثل سجوده أو أطول (18)، ثم كبر فرفع". قال ابنُ سيرين: "وأُخْبِرْتُ عن عمران بن حصين: "ثم (19) سلَّم". واللفظُ للصغاني، ومعنى حديثهما واحد (20). _________ (1) هو: محمد بن إسماعيل بن يوسف السلمي الترمذي. (2) الحديث في مسنده (983) (2/ 433) نحو سياق المصنف. (3) هو ابن عيينة، وهو الملتقى مع الإمام مسلم في هذه الطريق (طريق الحميدي) فقد رواه مسلم عن: عمرو الناقد، وزهير بن حرْب، جميعا عن ابن عيينة، به، بنحوه. كتاب المساجد ومواضع الصلاة، باب السهو في الصلاة والسجود له، (1/ 403) برقم (573). (4) هو ابن أبي تميمة السختياني، وقع التصريح به في رواية البخاري (1228). (5) هو: ابن سيرين، كما في (ح /

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 1956

Sanad

1956 - حدثنا أَبو إسماعيل (1)، قال: ثنا الحميديُّ (2)، قال: ثنا سفيانُ (3)، قال: ثنا أيوب (4)، عن محمد (5)، عن أبي هريرة،

Chain of Narration

  • صلى بنا رسول الله إحدى صلاتي العشي إما الظهر وإما العصر وأكثر علمي
  • أَبَا هُرَيْرَةَ
  • مُحَمَّدٍ
  • أَيُّوبَ،
  • ابْنُ عُيَيْنَةَ،
  • زُهَيْرٍ
  • الصَّغَانِيُّ
  • «صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ
  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • مُحَمَّدٍ
  • أَيُّوبَ،
  • سُفْيَانَ،
  • الْحُمَيْدِيُّ،
  • أبو إسماعيل

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books