Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمبتدأ أبواب في الأيمانchevron_rightHadith #6330chevron_right


6330 - حدثنا يوسف بن مُسَلَّم (1) [المصيصي]، قال: حدثنا حجاج (2) قال: حدثنا الليث (3)، [قال] حدثني [ص:12] عُقَيل (4)، عن ابن شهاب، قال: أخبرني سالم بن عبد الله، أن عبد الله بن عمر أخبره أن عمر بن الخطّاب -رضي الله عنه- قال: سمعت رسول الله (5) -صلى الله عليه وسلم- يقول: "إنَّ الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم". قال عمر: فوالله ما حلفت بها منذ يوم سمعت (6) رسول الله -صلى الله عليه وسلم- ينهى عنها. ولا تكلمت بها (7). _________ (1) -بفتح السين المهملة واللام المضعّفة معًا [كذا في توضيح المشتبه (8/ 148)]- وهو يوسف بن سعيد بن مسلم المِصِّيصي. (2) ابن محمَّد المِصِّيصِي الأعور. (3) ابن سعد الفَهْمِي، أبو الحارث المصري. (4) -بضم العين المهملة- ابن خالد بن عَقِيل -بفتح العين المهملة- الأَيْلي -فتح الهمزة بعدها تحتانية ساكنة ثمَّ لام-. [كذا في التقريب (4665)]. (5) (ل 5/ 82 /أ). (6) في الأصل زيادة (من) في هذا الموضع، وهو خطأ، ولا توجد في (ل). (7) أخرجه مسلم من طريق الليث به، دون سياق متنه كاملًا. [الموضع الأوّل /ح 2 (3/ 1266)].

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 6330

Sanad

6330 - حدثنا يوسف بن مُسَلَّم (1) {المصيصي}، قال: حدثنا حجاج (2) قال: حدثنا الليث (3)، {قال} حدثني {ص:12} عُقَيل (4)، عن ابن شهاب، قال: أخبرني سالم بن عبد الله، أن عبد الله بن عمر أخبره أن عمر بن الخطّاب -رضي الله عنه-

Chain of Narration

  • عمر فوالله ما حلفت بها منذ يوم
  • إن الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم
  • رَسُولِ اللَّهِ
  • إِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ
  • سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ
  • ابْنِ شِهَابٍ،
  • [ص:134] عُقَيْلٌ،
  • اللَّيْثُ
  • حجاج،
  • يُوسُفُ بْنُ مُسْلِمٍ الْمِصِّيصِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books