Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمبتدأ أبواب في الأيمانchevron_rightHadith #6490chevron_right


6490 - حدثنا أحمد بن مسعود المقدسي (1)، قال: حدثنا الهيثم بن جميل (2) [ح] وحدثنا أبو أُميَّة (3)، قال: حدثنا عبد الملك بن واقد (4) ح [ص:152] وحدثنا الصَّغَاني (5)، قال: حدثنا خَلَف بن هشام (6)، قالوا: حدثنا أبو عوانة (7)، عن فِرَاس، عن أبي صالح، عن زَاذَان، قال: كنت عند ابن عمر -وذكر الحديث- وقال: سمعت النبي -صلى الله عليه وسلم- يقول: "من لَطَم مملوكه أو ضربه حدًّا لم يأته فكفارته عتقه" (8). حديث الهيثم وخلف واحد. وأما حديث عبد الملك: "من ضرب غلامه حدًّا لم يأته فكفارته عتقه". [رواه عبد الرحمن (9) عن سفيان بنحوه (10). ورواه وكيع عن سفيان (11)]. _________ (1) أبو عبد الله الخياط. (2) البغدادي، نزيل أنطاكي. (3) محمَّد بن إبراهيم بن مسلم. (4) لم أقف له على ترجمة. (5) محمَّد بن إسحاق بن جعفر. (6) البَزَّار -بفتح أوله، والزاي المشددة، وبعد الألف راء [كذا في توضيح المشتبه (1/ 484 - 485)]- البغدادي، أبو محمَّد المقرئ. (7) الوضاح بن عبد الله اليشكري. (8) أخرجه مسلم من طريق أبي عوانة. وقد ساق متنه كاملا، وليس فيه عبارة "حدًّا لم يأته" [الموضع الأوّل /ح 29 (3/ 1278)]. (9) ابن مهدي. (10) وصله مسلم عن محمَّد بن المثنى عنه. [الموضع الأوّل]. (11) وصله أبو عوانة نفسه كما تقدم [برقم / 6486].

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 6490

Sanad

6490 - حدثنا أحمد بن مسعود المقدسي (1)، قال: حدثنا الهيثم بن جميل (2) {ح} وحدثنا أبو أُميَّة (3)، قال: حدثنا عبد الملك بن واقد (4) ح {ص:152} وحدثنا الصَّغَاني (5)، قال: حدثنا خَلَف بن هشام (6)، قالوا: حدثنا أبو عوانة (7)، عن فِرَاس، عن أبي صالح، عن زَاذَان،

Chain of Narration

  • زَاذَانَ
  • اَبِیْ صَالِحٍ
  • فِرَاسٍ،
  • أَبُو عَوَانَةَ،
  • خلف بن هشام،
  • الصَّغَانِيُّ
  • عبد الملك بن واقد
  • اَبُوْ اُمَیَّۃَ
  • الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ،
  • أَحْمَدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمَقْدِسِيُّ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books