Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_right(كتاب الحدود) (1).chevron_rightHadith #6530chevron_right


6530 - حدثنا يونس بن حبيب، قال: حدثنا أَبو داود (1)، قال: [ص:184] حدثنا هَمَّام (2) ح وحدثنا أَبو يوسف الفارسي (3)، قال: حدثنا عمرو بن عاصم (4) ح وحدثنا الصَّغَاني (5)، قال: حدثنا (6) عَفَّان (7)، قالا: حدثنا هَمَّام، قال: حدثنا قتادة، عن أنس بن مالك قال: "قدم رهط من عُرينة على النبي -صلى الله عليه وسلم-[المدينة] فقالوا: إنا قد اجتوينا المدينة، فعظمت بطوننا وارْتَهَشَت (8) أعضاؤنا. قال: فأمرهم النبي صلى الله عليه وسلم أن يلحقوا براعي الإبل فيشربوا من ألبانها وأبوالها. قال: فلحقوا براعي الإبل، [فشربوا من أبوالها وألبانها حتى صلحت بطونهم وألوانهم. قال: فقتلوا الراعي واستاقوا الإبل]. قال: فبلغ ذلك النبي -صلى الله عليه وسلم- فبعث في طلبهم فجئ بهم، فقطع أيديهم وأرجلهم وسَمَر أعينهم" (9). _________ (1) الطيالسي. والحديث في "مسنده" [ص 268 / برقم (2002)]. (2) ابن يحيى بن دينار العَوْذي -بفتح المهملة وسكون الواو وكسر المعجمة. كذا في "التقريب" - البصري. (3) يعقوب بن سفيان الفَسَوي. (4) ابن عبيد الله الكِلابي القَيْسي، أَبو عثمان البصري. (5) محمد بن إسحاق بن جعفر. (6) في (ل): أخبرنا. (7) ابن مسلم بن عبد الله الصفار. (8) قال ابن فارس في "معجم مقاييس اللغة" [1/ 448]: الراء والهاء والشين أصل يدل على اضطراب وتحرُّك. ا. هـ. وذلك من الضعف الذي كان بهم. ففي بعض الروايات أنه أصابهم هزال شديد. (9) أخرجه مسلم [الموضع السابق] والبخاري. [الطب / باب الدواء بأبوال = [ص:185] = الإبل / ح 5686 (10/ 149)] كلاهما من طريق همام به. ولم يسق مسلم المتن، إلا أنه نبَّه على أن في حديث همام: "من عرينة".

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 6530

Sanad

6530 - حدثنا يونس بن حبيب، قال: حدثنا أَبو داود (1)، قال: {ص:184} حدثنا هَمَّام (2) ح وحدثنا أَبو يوسف الفارسي (3)، قال: حدثنا عمرو بن عاصم (4) ح وحدثنا الصَّغَاني (5)، قال: حدثنا (6) عَفَّان (7)، قالا: حدثنا هَمَّام، قال: حدثنا قتادة، عن أنس بن مالك

Chain of Narration

  • فأمرهم النبي
  • قد اجتوينا المدينة، فعظمت بطوننا وارْتَهَشَت أعضاؤنا.
  • قدم رهط من عرينة على النبي
  • اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ،
  • قَتَادَةَ
  • هَمَّامٌ،
  • عَفَّانُ،
  • الصَّغَانِيُّ
  • عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ
  • أبو يوسف الفارسي
  • هَمَّامٌ،
  • أَبُو دَاوُدَ،
  • يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books