Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمبتدأ أبواب الزكاة والصدقاتchevron_rightHadith #4025chevron_right


4025 - حدَّثنا مُوسى بن سَعِيد (1)، حدَّثنا عُمر بن حَفْصٍ، حدَّثنا أبِي (2)، حدَّثنا الأعمش (3)، قال: سَمِعْتُ الحَجَّاجَ يَقُولُ: أَلِّفُوا القُرآنَ كَمَا أَلَّفَهُ جِبْرِيْلُ عليه السَّلام، السُّورَةُ التِي يُذْكَرُ فِيْهَا البَقَرَةُ، فذكرتُه لإبراهيمَ فقالَ: (أُرَاهُ قالَ) (4)، ثُمَّ قالَ: حَدَّثَنِي عبد الرحمن بن يَزِيد، قال: كُنْتُ مَعَ عبد الله بن مَسْعُودٍ "فأتَى الجَمْرَةَ ورَمَاهَا مِنْ بَطْنِ الوَادِي بِحِذَاءِ (5) الشَّجَرَةِ" فقُلتُ: إِنَّ نَاسًا يَرْمُونَها مِنْ فَوقِ العَقَبَةِ، [ص:188] فَقَالَ ابنُ مَسْعُودٍ: هَذا والَّذِي لا إلهَ غيرُه مَقَامُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَليهِ سُورةُ البَقرَةِ (6). _________ (1) الطَّرسُوسي. (2) حفصُ بن غِياث. (3) موضع الالتقاء مع مسلم، انظر تخريج الأحاديث السابقة، ح/4021، 4022. (4) هكذا العِبارة في نسخة (م). (5) بِحذاءِ الشَّجرة: حِذاءُ الشَّيءِ هو: ما يُحاذِيه، ومنه قوله: جعلني حذاءَه، أي إزاءَه وإلى جانبِه. = [ص:188] = انظر: مشارق الأنوار (1/ 186). (6) أخرجه ابن أبي شيبة في مُسنده (1/ 159) عن حَفص بن غِياثٍ به، مقتصِرا على طرفٍ من الحديث: "رمَى الجَمْرَةَ مِنْ بَطنِ الوَادِي ثُمَّ قَالَ: هَذَا والّذي لا إلهَ غيرُهُ ... " وإسنادُه صَحِيحٌ. من فوائد الاستخراج: • زيادةُ قوله: "بِحِذاءِ الشَّجَرَةِ" في لفظ حفصِ بن غياثٍ، وهي زيادةٌ صحيحةٌ جاءت عند البُخاري (ص 282، ح 1750) من طريق مُسدد، عن عبد الواحد عن الأعمش. • زيادة طريقين عن الأعمش، طريق ابن نمير، وطريق حفص بن غياث.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 4025

Sanad

4025 - حدَّثنا مُوسى بن سَعِيد (1)، حدَّثنا عُمر بن حَفْصٍ، حدَّثنا أبِي (2)، حدَّثنا الأعمش (3)، قال: سَمِعْتُ الحَجَّاجَ

Chain of Narration

  • رماها من بطن الوادي بحذاء الشجرة فقلت
  • كنت مع عبد الله بن مسعود فأتى الجمرة
  • عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ
  • ثُمَّ
  • أُرَاهُ
  • ألفوا القرآن كما ألفه جبريل السورة التي يذكر فيها البقرة فذكرته لإبراهيم
  • الْحَجَّاجِ،
  • الْاَعْمَشِ
  • أَبِي
  • عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ،
  • مُوسَی بْنُ سَعِيدٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books