Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمبتدأ أبواب الزكاة والصدقاتchevron_rightHadith #4375chevron_right


4375 - حدثنا أبو حميد الحمصي (1)، قال: حدثنا عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار الحمصي، -قال ابن عوف الحمصي (2) -، قال لي أحمد بن حنبل: "مات أفضل رجل عندكم، قلت: عثمان؟ قال: نعم". ح وحدثنا يوسف بن مسلّم (3) ومحمد بن عامر المصيصيان (4)، وأبو بكر محمَّد بن عيسى الطرسوسي (5)، قالوا: حدثنا أبو توبة الربيع بن [ص:139] نافع، قالا (6): حدثنا معاوية بن سَلَّام، قال: سمعت أخي زيد بن سلَّام أنّه سمع أبا سلَّام يقول: حدثني أبو أمامة الباهلي، قال: سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: "اقرؤوا القرآن فإنّه يأتي يوم القيامة شفيعًا لصاحبه". -وقال بعضهم: "لأصحابه"- اقرأوا الزهراوين: سورة البقرة، وسورة آل عمران، فإنهما تأتيان يوم القيامة كأنهما غَمامتَان أو كأنهما غَيَايتَان (7) أو كأنهما فِرْقانِ (8) من طير صَوافَّ تحاجان عن صاحبهما -وقال بعضهم: "أصحابهما"- اقرأوا سورة البقرة، فإن أخذها بركة، وتركها حسرةٌ، ولا تستطيعُهَا البَطَلَةُ". زاد أبو توبة: قال معاوية بن سلام: فبلغني أن البَطلة: السحرة (9). رواه [ص:140] محمَّد بن يحيى، عن دحيم. - وروى يزيد بن عبد ربه، عن الوليد بن مسلم جميعًا عن محمد بن مهاجر، عن الوليد بن عبد الرحمن الجُرشيَّ، عن جبير بن نُفير قال: سمعت النواس بن سمعان الكلابي يقول: سمعت النبي -صلى الله عليه وسلم- يقول: "يُؤتى بالقرآنِ يوم القيامة وأَهْلِهِ الذينَ كانوا يعملُونَ بِهِ، تَقْدُمُهُ سورة البقرة وآل عِمْرانَ. وضرب لهما رسول الله -صلى الله عليه وسلم- ثلاثة أمثال ما نَسيتُهُن بَعْدُ. قال: كأنهما غمامتان أو ظُلَّتانِ سَوْداوَانِ، بينهما شرْق (10)، أو كأنهما حِزْقانِ من طير صواف تحاجّان عن صاحبهما" (11). _________ (1) أحمد بن محمَّد بن المغيرة، أبو حميد العوهي. (2) هو شيخ أبي عوانة، محمَّد بن عوف الحمصي الحافظ. (3) يوسف بن سعيد. (4) محمَّد بن عامر الأنطاكي، الرملي، ثقة. التقريب 6026. (5) محمَّد بن عيسى بن يزيد أبو بكر التميمي، الثغري، ت 276 هـ. قال ابن عدي: هو في عداد من يسرق الحديث، وعامة ما يرويه لا يتابعونه عليه. وذكره ابن حبان في الثقات وقال: يخطئ كثيرًا. وقال الحاكم: هو من المشهورين بالرحلة والفهم والتثبت. وقال الحافظ: ورأيت له أثرًا منكرًا، فذكره. الثقات 9/ 151، ميزان الاعتدال 3/ 679، اللسان 5/ 335. وقد تابعه متابعة تامة يوسف بن سعيد، ومحمد بن عامر، وكذا عثمان بن سعيد بن كثير متابعة قاصرة. (6) الثاني هو عثمان بن سعيد، المتقدم. (7) غيايتان، الغيَايَة: كل شيء أظَلَّ الإنسان فَوق رأسه كالسَّحابة وغيرها. النهاية 3/ 403. (8) فرقان: أي قطعتان. النهاية 3/ 440. (9) رواه مسلم في صحيحه, في صلاة المسافرين، باب فضل قراءة القرآن وسورة البقرة 1/ 553 عن الحسن بن علي الحُلْواني حدثنا أبو توبة، به، مثله. فوائد الاستخراج: 1 - تساوي رجال الإسنادين وهذا "مساواة". 2 - تصريح معاوية بن سلّام بالسماع من زيد. 3 - تمييز المهمل "زيد" بذكر اسم أبيه، وبيانه بأنه أخوه. (10) شرْق، الشَّرْق ها هنا: الضوء، وهو الشمس، والشَّقُّ أيضًا. النهاية 2/ 464. (11) هكذا رواه أبو عوانة معلقًا، وقد رواه الإمام مسلم في صحيحه, موصولًا، تحت الكتاب والباب السابق عن إسحاق بن منصور، عن يزيد بن عبد ربه، به، مثله -1/ 554 ح 253 - . وسيرويه بعد هذا الحديث موصولًا، من غير طريق محمَّد بن المهاجر.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 4375

Sanad

4375 - حدثنا أبو حميد الحمصي (1)، قال: حدثنا عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار الحمصي، -قال ابن عوف الحمصي (2) -، قال لي أحمد بن حنبل:

Chain of Narration

  • أَخِي زَيْدُ بْنُ سَلَّامٍ،
  • مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ،
  • أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ،
  • أبو بكر محمد بن عيسى الطرسوسي
  • محمد بن عامر المصيصيان
  • يُوسُفُ بْنُ مُسْلِمٍ،
  • نَعَمْ
  • لي أحمد بن حنبل مات أفضل رجل عندكم قلت عثمان
  • ابن عوف الحمصي
  • عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ
  • أبو حميد الحمصي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books