Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Monday, Rabiʻ II 10, 1448 AH · Sep 21, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمبتدأ كتاب المناقبchevron_rightHadith #10534chevron_right


10534 - حدثنا عمر بن سهل (1)، حدثنا عبد الوهاب بن عطاء، حدثنا عثمان بن غياث، ح. وحدثنا الصغاني، وعباس الدوري، وابن الجُنيد، قالوا: حدثنا روح بن عبادة، حدثنا عثمان بن غياث (2)، عن أبي عثمان النهدي، عن أبي موسى الأشعري، قال: كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- في حائط لبني النجار، وهو قاعد على شفير (3) [ص:408] جدول (4)، وبيده عود ينكت (5) به بين الماء والطين فاستأذن رجل؛ فقال لي (6): "افتح له، وبشره بالجنة"، ففتحت له فإذا هو أبو بكر، فبشرته بالجنة (7)، فاستفتح آخر، فقال (8): "افتح له، وبشره بالجنة"، ففتحت له فإذا هو عمر بن الخطاب، فبشرته بالجنة، فاستفتح آخر؛ فقال: "افتح له، وبشره بالجنة، على بلوى"، قال: ففتحت له فإذا هو عثمان، فبشرته بالجنة، وأخبرتهم يقول رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، فقال: اللهم صبرا صبرا (9). هذا لفظ روح، وفي حديث عبد الوهاب بن عطاء: فأخبرته بالذي قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، فقال: الله المستعان. _________ (1) المصيصي البغدادي. (2) عثمان بن غياث هو موضع الالتقاء. (3) شفير كل شيء: حرفه. النهاية (2/ 485). (4) الجدول: النهر الصغير. النهاية (1/ 248). (5) النكت -بالنون والمثناة- الضرب المؤثر. والنكت في الأرض: أن يضربها ويخط فيها. انظر: المجموع المغيث (3/ 349)، والفائق (1/ 374)، والنهاية (5/ 113)، وفتح الباري (10/ 597). (6) في نسخة (هـ) زيادة: (النبي -صلى الله عليه وسلم-)، وعليها إشارة (لا- إلى). (7) في نسخة (هـ) زيادة: (ثم جاء رجل آخر)، وعليها إشارة (لا- إلى). (8) في نسخة (هـ) زيادة: (النبي -صلى الله عليه وسلم-)، وعليه إشارة (لا- إلى). (9) تقدم تخريجه، انظر الحديث السابق.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 10534

Sanad

10534 - حدثنا عمر بن سهل (1)، حدثنا عبد الوهاب بن عطاء، حدثنا عثمان بن غياث، ح. وحدثنا الصغاني، وعباس الدوري، وابن الجُنيد، قالوا: حدثنا روح بن عبادة، حدثنا عثمان بن غياث (2)، عن أبي عثمان النهدي، عن أبي موسى الأشعري،

Chain of Narration

  • أَبِي مُوسَی الأَشْعَرِيِّ
  • أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ
  • عُثْمَانُ بْنُ غِيَاثٍ
  • رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ
  • الصغاني، وعباس الدوري، وابن الجُنيد،
  • عُثْمَانُ بْنُ غِيَاثٍ
  • عَبْدُ الْوَھَّابِ بْنُ عَطَاءٍ
  • عُمَرُ بْنُ سَهْلٍ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books