Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمبتدأ كتاب النكاح وما يشاكله.chevron_rightHadith #4426chevron_right


4426 - حدثنا أبو داود الحراني (1)، حدثنا عارم (2)، حدثنا حماد، حدثنا ثابت، عن أنس. ح وحدثنا جعفر بن محمد أبو محمَّد الصائغ، حدثنا عفان بن مسلم، قال: حدثنا حماد بن سلمة، قال: حدثنا ثابت، عن أنس بن مالك "أنَّ نفرًا من أصحاب رسول الله -صلى الله عليه وسلم- سألوا أزواج النبي -صلى الله عليه وسلم- عن سريرته في البيت، فقال بعضهم: لا أَتزوَّج النِّساءَ، وقال بعضهم: لا آكل اللحم، وقال بعضهم: لا أنام على فراشي، وقال بعضهم: أصوم ولا أُفطر، قال [ص:178] أبو داود (3): فبلغ ذلك النبي -صلى الله عليه وسلم- فقام خطيبًا، وقال: فحمد الله وأثنى عليه ثم قال: أما بعد: ما بال أقوام قالوا كذا وكذا؟ لكني أصوم وأفطر، وأنام، وأصلي، وأتزوج النساء، فمن رغب عن سنتي فليس مني" (4). اللفظ لأبي داود. _________ (1) سليمان بن سيف. (2) محمَّد بن الفضل السدوسي. (3) أبو داود الحراني. (4) رواه مسلم في صحيحه, في أول كتاب النكاح، باب استحباب النكاح لمن تاقت نفسه إليه-2/ 1020، ح 5 - من طريق بهز عن حماد، به، بألفاظ متقاربة. والبخاري في صحيحه, في أول النكاح، باب الترغيب في النكاح- ح 5063 - من طريق حميد بن حميد عن أنس، نحوه. فوائد الاستخراج: 1 - أن الراوي عن حماد هنا السدوسي وصفان وهما ثقتان ثبتان. وأما عند مسلم فهو بهز وهو صدوق. 2 - تصريح حماد بالتحديث عن ثابت. 3 - تمييز المهمل "أنس" بذكر اسم أبيه. 4 - زاد أبو عوانة قوله: "وقال بعضهم: أصوم ولا أفطر. قال أبو داود: فبلغ ذلك النبي -صلى الله عليه وسلم- فقام خطيبًا".

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 4426

Sanad

4426 - حدثنا أبو داود الحراني (1)، حدثنا عارم (2)، حدثنا حماد، حدثنا ثابت، عن أنس. ح وحدثنا جعفر بن محمد أبو محمَّد الصائغ، حدثنا عفان بن مسلم، قال: حدثنا حماد بن سلمة، قال: حدثنا ثابت، عن أنس بن مالك

Chain of Narration

  • اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ،
  • ثَابِتٍ،
  • حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ،
  • عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ
  • جعفر بن محمد أبو محمد الصائغ
  • أَنَسٍ،
  • ثَابِتٍ،
  • حَمَّادٌ،
  • عَارِمٌ،
  • أبو داود الحراني

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books