Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمبتدأ كتاب المناقبchevron_rightHadith #10703chevron_right


10703 - ز- حدثنا يوسف القاضي، حدثنا سلمة بن حبَّان (1)، [ص:556] حدثنا وهب بن جرير، حدثنا أبي، قال: سمعت محمَّد بن أبي يعقوب (2) يحدث عن الحسن بن سعد (3)، عن عبد الله بن جعفر، قال: بعث رسول الله جيشًا -وذكر الحديث- (4). فأخذ النبي -صلى الله عليه وسلم- بيدي، فأشالها (5)، وقال: "اللهم اخلف جعفرا في أهله" (6). _________ (1) كذا في نسخة (ل) وإتحاف المهرة: (سلمة بن حبان). -بالموحدة التحتية- وهو العتكي البصري ذكره ابن حبان في ثقاته (1/ 287 ترجمة 13481) لكنه تحرف في المطبوع إلى سلمة بن حيان بالمثناة التحتية وذكره ابن أبي حاتم في الجرح والتعديل (4/ 159 ترجمة 699) والذهبي في تاريخ الإِسلام (16/ 188 - ولم يذكر فيه جرحًا ولا تعديلا وفي الأصل ونسخة (هـ): (سليمان بن حيان)، لكن في نسخة (هـ) كتب: (سلمة) فوق كلمة: (سليمان)، وفي الأصل ضبة فوق كلمة (حيان)، وفي الحاشية: (سلمة) وصححها. وأغلب ظني أن هذا التصويب لكلمة (سليمان). وأما (سليمان بن حيان) -بالمثناة التحتية- تقدمت ترجمته برقم (428). كلمة (حيان) منقوطة في نسختي (ل)، (هـ) بنقطتين من تحت، وفي إتحاف المهرة - (6/ 558 / حديث رقم 6983) - منقوط بواحدة من تحت. (2) هو محمَّد بن عبد الله بن أبي يعقوب، البصري، التميمي، ينسب إلى جده. وثقه ابن معين، وأبو حاتم، والنسائي، وابن حجر. انظر: تأريخ الدارمي (198/ ترجمة 729)، والجرح والتعديل (7/ 308 / ترجمة 1669)، وتهذيب الكمال (25/ 573، 1574 ترجمة 5381)، وتقريب التهذيب (867/ 6095). (3) ابن معبد، الكوفي، مولى علي بن أبي طالب. (4) هو حديث غزوة مؤته، انظر الطبقات الكبرى (4/ 36 - 37). (5) قال ابن فارس: الشين والواو واللام أصل واحد، يدل على الارتفاع، من ذلك: شال الميزان: إذا ارتفعت إحدى كفتيه. أي أشلت الشيء: رفعته. مقاييس اللغة (3/ 230). (6) رجاله ثقات إلا (سلمة بن حيان) لم أقف على ترجمته. والحديث صحيح، أخرجه ابن سعد، وأحمد، والنسائي في "الكبرى" كلهم من طريق وهب بن جرير، به. انظر: الطبقات الكبرى (4/ 36، 37) والمسند (1/ 204).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 10703

Sanad

10703 - ز- حدثنا يوسف القاضي، حدثنا سلمة بن حبَّان (1)، {ص:556} حدثنا وهب بن جرير، حدثنا أبي، قال: سمعت محمَّد بن أبي يعقوب (2) يحدث عن الحسن بن سعد (3)، عن عبد الله بن جعفر،

Chain of Narration

  • عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ
  • الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ
  • مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ،
  • أَبِي
  • وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ،
  • سلمة بن حبان
  • يُوسُفُ الْقَاضِي
  • ز-

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books