Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمبتدأ كتاب الجهادchevron_rightHadith #7119chevron_right


7119 - ز- حدثنا إسماعيل بن عيسى الجيشاني، قال: حدثنا إبراهيم بن محمد الجندي، عن ابن أبي الزناد (1)، عن أبي الزناد (2)، عن ابن شهاب، عن مالك بن أوس بن الحدثان النصري (3)، عن عمر بن الخطاب [ص:292] قال: كان للنبي -صلى الله عليه وسلم- ثلاث صفايا (4): خيبر وفدك (5) وبنو (6) النضير، فأمّا بنو النضير: فكانت حبسًا لمواليه، وأمّا فدك: فكانت لابن السبيل، وأمّا خيبر: فجزأها ثلاثة أجزاء: فجزءان للمسلمين، وجزء ينفق على أهله منه فما فضل شيء منه رده على فقراء المهاجرين (7). [ص:293] وقال مرة إبراهيم بن محمد، عن يحيى بن ثابت (8)، عن [ابن] (9) أبي الزناد. قال أبو عوانة: أفادنيه ابن المقرئ (10) وما أعلمه عند أحد اليوم غيري. _________ (1) هو: عبد الرحمن بن أبي الزناد. (2) هو عبد الله بن ذكوان. (3) أبو سعيد المدني (ت 92 هـ). والنصري: بفتح النون وسكون الصاد المهملة وفي آخرها راء مهملة، هذه النسبة إلى بني نَصْر بن معاوية بن بكر بن هوازن بن مالك بن عوف أخي جشم بن = [ص:292] = معاوية. الأَنسَاب للسمعاني (5/ 494). قال البخاري: "قال بعضهم له صحبة ولم يصح"، وقد وثقه ابن خراش، وذكره ابن حبّان في الثقات وقال: " ... ومن زعم أن له صحبة فقد وهم". التاريخ الكبير للبخاري (7/ 305)، الثقات لابن حبّان (5/ 382)، تهذيب الكمال (27/ 123). (4) الصفايا: جمع صفية أو صفي، وهي ما كان يأخذه رئيس الجيش ويختاره لنفسه من الغنيمة قبل القسمة. انظر: النهاية (3/ 40). (5) فدك: -بفتح أوله وثانيه- قرية بالحجاز بينها وبين المدينة يومان وقيل ثلاثة ... وهي قرية من شرقي خيبر على وادٍ يذهب سيله مشرقًا إلى وادي الرّمه، تعرف اليوم بالحائط. انظر: معجم ما استعجم (3/ 1015)، معجم البلدان (4/ 270)، معجم المعالم الجغرافية (صـ: 235). (6) في: (ك) (بني) والتصويب من: (ل). (7) في إسناده من لم أجد له ترجمة وهما إبراهيم بن محمد الجندي، وإسماعيل بن عيسى الجيشاني الصنعانيان. وقد أخرجه أبو داود (3/ 375) ح (2967) بإسناد حسن، عن هشام بن عمّار، عن حاتم بن إسماعيل: وعن سليمان بن داود المهري، عن ابن وهب، عن عبد العزيز بن محمد، = [ص:293] = وعن نصر بن علي الجهضمي، عن صفوان بن عيسى، ثلاثتهم عن أسامة بن زيد، عن الزهري به. وأخرجه ابن سعد في الطبقات (1/ 503) عن محمد بن عمر الواقدي، عن أسامة بن زيد، عن الزهري به. (8) الجندي. ذكره ابن حبان في الثقات. الثقات لابن حبان (9/ 259)، وانظر: لسان الميزان (6/ 244). (9) من: (ل)، ومن إتحاف المهرة [4/ 230 / ب] النسخة التركية. (10) هو: محمد بن عبد الله بن يزيد العدوي مولاهم أبو يحيى بن أبي عبد الرحمن المقرئ المكي. (ت 256 هـ). والمقرئ: هذه النسبة إلى قراءة القرآن وإقرائه. الأنساب للسمعاني (5/ 367). وقد وثقه النسائي، وابن أبي حاتم، والخليلي، وذكره ابن حبّان في الثقات. وقال ابن حجر: "ثقة". الجرح والتعديل (7/ 307 - 308)، الثقات لابن حبّان (9/ 118)، الإرشاد للخليلي (1/ 383 - 384)، المعجم المشتمل (ص: ت 252)، تقريب التهذيب (ص: 866).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 7119

Sanad

7119 - ز- حدثنا إسماعيل بن عيسى الجيشاني، قال: حدثنا إبراهيم بن محمد الجندي، عن ابن أبي الزناد (1)، عن أبي الزناد (2)، عن ابن شهاب، عن مالك بن أوس بن الحدثان النصري (3)، عن عمر بن الخطاب {ص:292}

Chain of Narration

  • عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ،
  • مالك بن أوس بن الحدثان النصري
  • ابْنِ شِهَابٍ،
  • أَبِي الزِّنَادِ،
  • ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ،
  • إبراهيم بن محمد الجندي،
  • إسماعيل بن عيسى الجيشاني
  • ز-

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books