Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightكتاب الصلاة] (1) _________ (1) ما بين المعقوفتين لم يذكر في "الأصل" و"م".chevron_rightHadith #2265chevron_right


2265 - حدثنا يعقوب بن سفيان الفارسي (1)، والصغاني، قالا: ثنا مكي (2)، قال: ثنا عبد الله بن سعيد (3)، عن أبي النضر، عن بُسْرِ بن سعيد، عن زيد بن ثابت أنه قال: "احتجَرَ (4) رسول الله -صلى الله عليه وسلم- حُجْرَةً فكان رسول الله [ص:201]صلى الله عليه وسلم- يخرج من الليل فيصلي فيها؛ فرآه رجال يصلي؛ فصلوا معه بصلاته، وكانوا يأتونه كل ليلة، حتى إذا كان ليلة من الليالي لم يخرجْ إليهم رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، قال: فَتَنَحْنَحُوا، ورفعوا أصواتهم، وحَصَبُوا (5) بابَه؛ فخرج إليهم رسول الله -صلى الله عليه وسلم- مغضبًا؛ فقال لهم: "أيها الناس، ما زال بكم صنيعكم حتى ظننتُ أن (6) سَيُكْتَب عليكم، فعليكم بالصلاة في بيوتكم، فإن خير صلاة المرء في بيته إلّا الصلاة المكتوبة" (7). _________ (1) (الفارسي) ليست في (ل) و (م). (2) هو ابن إبراهيم البلخي. (3) هو ابن أبي هند الفزاري مولاهم المدني. وهو الملتقى -هنا- بين المصنف والإمام مسلم، رواه مسلم عن محمد بن المثنى، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا عبد الله بن سعيد، به، بنحوه. الكتاب والباب المذكوران (1/ 539) برقم (781). (4) أي: اتخذ حجرة. تفسير غريب ما في الصحيحين (ص 105)، المشارق (1/ 181). (5) أي: رموه بالحصباء، ويقال: تحاصب القوم: تراموا بالحصباء. تفسير غريب ما في الصحيحين (ص 106)، وانظر: المشارق (1/ 205). (6) وفي مسلم والبخاري: "أنه سيكتب عليكم"، وفي (ل): "ستكتب". (7) وأخرجه البخاري في "الأدب" (6113) باب ما يجوز من الغضب والشدة لأمر الله تعالى، (10/ 534، مع الفتح)، عن المكي (تعليقًا). وعن محمد بن زياد: حدثنا محمد بن جعفر. كلاهما عن عبد الله بن سعيد، به، بنحوه، واللفظ لابن جعفر.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 2265

Sanad

2265 - حدثنا يعقوب بن سفيان الفارسي (1)، والصغاني، قالا: ثنا مكي (2)، قال: ثنا عبد الله بن سعيد (3)، عن أبي النضر، عن بُسْرِ بن سعيد، عن زيد بن ثابت

Chain of Narration

  • زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ،
  • بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ
  • أَبِي النَّضْرِ
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ،
  • مكي
  • يعقوب بن سفيان الفارسي والصغاني

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books