Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightكتاب الصلاة] (1) _________ (1) ما بين المعقوفتين لم يذكر في "الأصل" و"م".chevron_rightHadith #2279chevron_right


2279 - حدثنا أبو الأزهر (1)، قال: ثنا عبد الله بن نمير، ح وحدثنا محمد بن عبد الحكم، قال: ثنا أبو ضمرة (2)، قالا: ثنا [ص:215] هشام بن عروة (3)، عن أبيه، عن عائشة، قالت: "كان عندها امرأة من بني أسد (4)، فدخل النبي -صلى الله عليه وسلم- عليها، فقال: "من هذه"؟ فقالت: هذه فلانة لا تنام الليل، فقال النبي -صلى الله عليه وسلم-: "عليكم (5) بما تطيقون من العمل، فوالله، لا يَمَل الله حتى تَمَلُّوا" قالت: وكان أحب العمل إليه الذي يداوِم عليه صاحبه". زاد ابن نمير: "وإن قلَّ". _________ (1) هو: أحمد بن الأزهر بن منيع النيسابوري. (2) هو: أنس بن عياض بن ضمرة. (3) هنا موضع الالتقاء. (4) هذا اسم عدة من القبائل، وهذه المرأة -كما جزم به الحافظ- من بني أسد حيّ من قريش من العدنانية، وهم: بنو أسد بن قصي بن كلاب. وفي صحيح مسلم: (785): (أن الحولاء بن بنت تويت بن حبيب بن أسد بن عبد العزي ..). انظر: نسب قريش للزبيري (ص 205، 228)، نهاية الأرب (ص 48)، الفتح (1/ 125). (5) (عليكم) ليست في (م).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 2279

Sanad

2279 - حدثنا أبو الأزهر (1)، قال: ثنا عبد الله بن نمير، ح وحدثنا محمد بن عبد الحكم، قال: ثنا أبو ضمرة (2)، قالا: ثنا {ص:215} هشام بن عروة (3)، عن أبيه، عن عائشة،

Chain of Narration

  • النبي عليكم بما تطيقون من العمل فوالله لا يمل الله حتى تملوا
  • هذه فلانة لا تنام الليل
  • مَنْ هَذِهِ"
  • كان عندها امرأة من بني أسد فدخل النبي عليها
  • عَائِشَةَ
  • أَبِيهِ
  • [ص:389] هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ،
  • أَبُو ضَمْرَةَ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ،
  • عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ
  • أَبُو الْأَزْهَرِ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books