Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمُبْتَدأ كِتَابِ الأَضَاحِيّchevron_rightHadith #8263chevron_right


8263 - حدثنا محمد بن يحيى (1)، ومحمد بن عبد الملك الواسطي (2)، وعمار بن رجاء، وأبو داود الحراني، قالوا: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا داود -يعني ابن أبي هند (3) - عن عامر، عن البراء بن عازب، أنَّ النبيَّ -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا يذبحنّ أحد حتى يصلي". فقام إليه خالي أبو بردة بن نيار، فقال: يا رسول الله إنّ هذا يوم النحر اللحم فيه كثير، وإنّي ذبحت نسيكتي (4) ليأكل أهلي وجيراني وعندي عناق لبن هي خير من شاتي لحم أفأذبحها؟ قال: "نعم، ولا تجزيء جذعة عن أحد بعدك، وهي [ص:77] خير نسيكتك" (5) (6) (7). _________ (1) ابن عبد الله بن خالد الذهلي النيسابوري. (2) ابن مروان بن الحكم الواسطي أبو جعفر الدقيقي. (3) داود هو موضع الالتقاء مع مسلم. (4) في (م): "نُسُكي". (5) في (م): "نسيكتيك". (6) في الأصل زيادة مشار عليها بالحذف ولم ترد في (ك) وهي في (م)، وهي: "حديثهم واحد إلا أن محمد بن يحيى وأبا داود قالا: خالي أبو بردة بن نيار". (7) أخرجه مسلم والبخاري، انظر حديث رقم (8259) ورقمه عند مسلم (5). من فوائد الاستخراج: -تمييز داود، وجاء عند مسلم مهملًا.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 8263

Sanad

8263 - حدثنا محمد بن يحيى (1)، ومحمد بن عبد الملك الواسطي (2)، وعمار بن رجاء، وأبو داود الحراني، قالوا: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا داود -يعني ابن أبي هند (3) - عن عامر، عن البراء بن عازب،

Chain of Narration

  • الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ
  • عَامِرٍ،
  • دَاوُدُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِنْدٍ
  • يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
  • أبو داود الحراني
  • عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ
  • مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْوَاسِطِيُّ
  • مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books