Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightكتاب الاستسقاءchevron_rightHadith #2525chevron_right


2525 - حدثنا أبو داود الحَرَّاني (1)، حدثنا علي (2)، حدثنا سفيان (3)، حدثنا عبد الله بن أبي بكر (4) قال: سمعت عباد بن تميم (5) يحدث، عن عبد الله بن زيد بن عبد ربه الذي أُري النداء أنَّ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- خرج ... ، ح وحدثنا محمد بن شاذان الجوهري، حدثنا المعلى بن منصور (6)، حدثنا سفيان بن عيينة، عن عبد الله بن أبي بكر قال: سمعت عباد بن تميم، عن عمّه (7) قال: "خرج النبي -صلى الله عليه وسلم- إلى المصلى فاستسقى، فاستقبل القبلة، وقلب رداءه وصلى ركعتين" (8). _________ (1) سليمان بن سيف الطائيّ مولاهم. (2) هو ابن المديني. كما جاء في (الصحيح مع فتح الباري 2/ 578). (3) سفيان هو: ابن عيينة بن أبي عمران ميمون الهلالي، كما سيأتي مصرحًا به. (4) ابن محمد بن عمرو بن حزم الأنصاري. (5) عباد بن تميم بن غَزِيَّة الأنصاري المازني، ثقة، وقد قيل إن له رؤية. تقريب (3124)، الإصابة (2/ 264). (6) الرازي. (7) عمه هو: عبد الله بن زيد بن عاصم المازني، وهو ليس أخًا لأبي عباد، وإنما قيل له عمه لأنه كان زوج أمه، وقيل: كان تميم أخا عبد الله لأمه أمهما أم عمارة نسيبة. انظر: التلخيص الحبير (2/ 101). (8) أخرجه مسلم (2/ 611) كتاب الاستسقاء- ح 894/ 2 من طريق ابن عيينة به، = [ص:24] = مثله، وفي رواية سفيان عند مسلم أبهم اسم: عبد الله بن زيد، وهنا صرح به وهذا من فوائد الاستخراج. وقوله في الإسناد: "الذي أري النداء" هو من كلام ابن عيينة كما نبه عليه الإمام البخاري رحمه الله حيث قال بعد إخراجه للحديث: "كان ابن عيينة يقول: هو صاحب الأذان"، ولكنه وهم؛ لأن هذا: عبد الله بن زيد بن عاصم المازني -مازن الأنصار-، وتبعه النسائي أيضًا في قوله هذا. انظر: صحيح البخاري مع الفتح (2/ 578) كتاب الاستسقاء -باب تحويل الرداء في الاستسقاء- ح 1012، وسنن النسائي (3/ 155) كتاب الاستسقاء -باب خروج الإمام إلى المصلى للاستسقاء- ح 1505. وسيأتي عند المصنف التصريح بأنه المازني قريبًا، ووقع التصريح به عند مسلم ولكن من غير رواية ابن عيينة. وعبد الله بن زيد بن عاصم وعبد الله بن زيد بن عبد ربه اتفقا في الاسم واسم الأب، والنسبة إلى الأنصاري، ثم إلى الخزرج، والصحبة والرواية، وافترقا في الجد والبطن الذي من الخزرج؛ لأن حفيد عاصم من مازن، وحفيد عبد ربه من بلحارث ابن الخزرج. انظر: فتح الباري (2/ 581).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 2525

Sanad

2525 - حدثنا أبو داود الحَرَّاني (1)، حدثنا علي (2)، حدثنا سفيان (3)، حدثنا عبد الله بن أبي بكر (4) قال: سمعت عباد بن تميم (5) يحدث، عن عبد الله بن زيد بن عبد ربه الذي أُري النداء

Chain of Narration

  • عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ الَّذِي أُرِيَ النِّدَاءَ
  • عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ
  • عَبْدُ اللہِ بْنُ اَبِیْ بَکْرِ
  • سُفْيَانَ،
  • عَلِيٍّ،
  • أبو داود الحراني

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books