Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightكتاب الاستسقاءchevron_rightHadith #2550chevron_right


2550 - حدثنا إبراهيم بن أبي داود الأسدي (1)، ومحمد بن إسماعيل [ص:47] السُّلمي، قالا: حدثنا أيوب بن سليمان بن بلال، قال: حدثني أبو بكر (2)، عن سليمان (3) قال: قال يحيى بن سعيد (4): سمعت أنس بن مالك يقول: "أتى أعرابي من أهل البدو إلى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يوم الجمعة فقال: يا رسول الله! هلكت الماشية، هلك العيال، هلك الناس. فرفع رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يديه يدعو الله، فرفع الناس أيديهم مع رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يدعون، فما خرجنا من المسجد حتى مطرنا، فما زلنا نمطر حتى كانت الجمعة الأخرى، فأتى الرجل إلى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فقال: يا رسول الله لَثِقَ (5) المسافر، ومنع الطريق" (6). _________ (1) إبراهيم بن أبي داود -سليمان- بن داود. (2) عبد الحميد بن عبد الله بن عبد الله بن أويس الأصبحي. (3) ابن بلال التيمي مولاهم. (4) الأنصاري المدني، أبو سعيد القاضي. (5) لَثِقَ: -بلام مثلثة- اللثق: البلل، يقال: لَثِق الطائر، إذا ابتلَّ ريشه، ويقال: الماء والطين لَثِقٌ أيضًا. انظر: أعلام الحديث (1/ 606)، النهاية (4/ 231). (6) حديث أنس -رضي الله عنه- أصله في الصحيحين كما سبق، وليس في طرق مسلم هذه الرواية وهي عند البخاري (الصحيح مع الفتح: 2/ 599) كتاب الاستسقاء، باب رفع الناس أيديهم مع الإمام ح (1029) معلّقة مجزومًا بها عن شيخه أيوب بن سليمان بإسناده إلى أنس -صلى الله عليه وسلم- قال: "أتى رجل أعرابي من أهل البدو ... " فذكر مثل رواية المصنف. وقد وصل هذا التعليق غير المصنف الإسماعيلى، وأبو نعيم، والبيهقي، كتاب الاستسقاء، باب رفع الناس أيديهم في الاستسقاء، كما قال الحافظ ابن حجر رحمه الله. وانظر: السنن الكبرى (3/ 357)، الفتح (2/ 600)، وتغليق التعليق (2/ 392)، = [ص:48] = وعمدة القاري (6/ 35).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 2550

Sanad

2550 - حدثنا إبراهيم بن أبي داود الأسدي (1)، ومحمد بن إسماعيل {ص:47} السُّلمي، قالا: حدثنا أيوب بن سليمان بن بلال، قال: حدثني أبو بكر (2)، عن سليمان (3) قال: قال يحيى بن سعيد (4): سمعت أنس بن مالك

Chain of Narration

  • أتى أعرابي من أهل البدو إلى رسول الله يوم الجمعة فقال
  • اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ،
  • يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ
  • سُلَیْمَانَ
  • أَبُو بَکْرٍ
  • أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ
  • إبراهيم بن أبي داود الأسدي ومحمد بن إسماعيل [ص:47] السُّلمي،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books