Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمُبْتَدَأ كِتَابِ تَحْرِيمِ الخَمْرِ وَتَحْرِيمِ المُسْكِرِ، وَمَا جَاءَ فِيهَا.chevron_rightHadith #8427chevron_right


8427 - حدثنا أبو داود الحراني، قال: حدثنا عثمان بن عمر (1)، قال: أخبرنا شعبة، عن سماك، عن علقمة بن وائل، عن أبيه قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لا تقولوا الكَرْم (2)، وقولوا العنبة أو (3) الحَبَلة" (4) (5). -الكرم: مخففة-. وقال غندر: "لا تقولوا الكرم يعني العنب، وقولوا: كذا وكذا". _________ (1) عثمان بن عمر هو ملتقى إسناد المصنف مع مسلم. (2) الكَرْم: سمي بذلك لكَرَمِه، وذلك أنَّه ذُلّل لقاطفه، وليس عليه سِلّاء فيعقر جَانِيه، وقد يحمل الأصل منه مع ضعفه مثل ما تحمل النخلة أو أكثر. وقيل إنه سمي بذلك لأن الخمرة المتخذة منه تحث على السخاء والكرم، فاشتقوا له منه اسمًا. انظر: المجموع المغيث (3/ 35)، النهاية (4/ 167). (3) في (ل) و (م) "و". (4) الحَبَلة: بفتح الحاء والباء، وربما سُكِّنت: شجر الأعناب. النهاية (1/ 334). (5) أخرجه مسلم كتاب الألفاظ من الأدب، باب كراهة تسمية العنب كرما (4/ 1764) حديث رقم (12).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 8427

Sanad

8427 - حدثنا أبو داود الحراني، قال: حدثنا عثمان بن عمر (1)، قال: أخبرنا شعبة، عن سماك، عن علقمة بن وائل، عن أبيه

Chain of Narration

  • أَبِيهِ
  • عَلْقَمَةُ بْنُ وَائِلٍ
  • سِمَاكٍ،
  • شُعْبَةُ،
  • عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ
  • أبو داود الحراني

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books