Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمُبْتَدَأ كِتَابِ تَحْرِيمِ الخَمْرِ وَتَحْرِيمِ المُسْكِرِ، وَمَا جَاءَ فِيهَا.chevron_rightHadith #8543chevron_right


8543 - حدثنا إسماعيل (1)، ويوسف القاضيان (2)، قالا: حدثنا سليمان بن حرب، قال: ثنا حماد بن زيد (3)، عن أيُّوب (4)، عن محمد (5)، عن أبي هريرة وابن عمر (6)، قال أحدهما: نهى عن المزفت من الزقاق، وعن الدباء والنقير والحنتم (7). وقال الآخر: نهى عن الزقاق (8) المزفت، والدباء، والنقير، والجر أو قال: الفخار (9). _________ (1) ابن إسحاق بن إسماعيل بن حماد بن زيد الأزدي -مولاهم- قاضي بغداد. (2) في الأصل "القاضيين"، والتصحيح من (ل) و (ك). (3) ابن درهم الأزدي البصري، ت / 179 هـ. (4) هو: ابن أبي تميمة كيسان السختياني. (5) محمد بن سيرين، وهو ملتقى الإسناد مع مسلم في حديث أبي هريرة. (6) ابن عمر -رضي الله عنه- ملتقى إسناد المصنف مع مسلم في حديثه. (7) هذا حديث أبي هريرة أخرجه مسلم في كتاب الأشربة، باب النهي عن الانتباذ في المزفت (3/ 1578) حديث رقم (33)، وليس فيه المزفت، وإنما هو من حديث سهيل عن أبيه، عن أبي هريرة ورقمه (32). (8) نهاية (ك 4/ 237/ ب). (9) هذا حديث ابن عمر، أخرجه مسلم في كتاب الأشربة، باب النهي عن الانتباذ في = [ص:256] = المزفت (3/ 1581) حديث رقم (47، 48). وقد أخرج الإمام أحمد في المسند (2/ 545) الحديث بسند صحيح من طريق محمد بن سيرين، قال: حدثني أبو هريرة وعبد الله بن عمر، أما أحدهما فألجأه إلى النبيّ -صلى الله عليه وسلم-، وأما الآخر فألجأه إلى عمر قال أحدهما: الحديث، وفي آخره: وعن الدباء والجر والفخار، شك محمد.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 8543

Sanad

8543 - حدثنا إسماعيل (1)، ويوسف القاضيان (2)، قالا: حدثنا سليمان بن حرب، قال: ثنا حماد بن زيد (3)، عن أيُّوب (4)، عن محمد (5)، عن أبي هريرة وابن عمر (6)، قال أحدهما:

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عُمَرَ
  • مُحَمَّدٍ
  • أَيُّوبَ،
  • حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
  • سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
  • إسماعيل ويوسف القاضيان،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books