Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمُبْتَدأ كِتَابِ الأَشْرِبَةِchevron_rightHadith #8585chevron_right


8585 - حدثنا أبو داود الحراني، قال: حدثنا يعلى (1)، قال: حدثنا سفيان (2)، عن أبي الزبير، عن جابر (3)، قال: جاء أبو حميد إلى النبيّ -صلى الله عليه وسلم-، بقدحٍ من لبن، بالبقيع (4) نهارًا، فقال: "أَلَّا خَمَّرته [ص:291] ولو بعود تَعْرُضه (5) عليه" (6). _________ (1) هو: ابن عبيد. (2) هو: ابن سعيد الثوري. (3) جابر -رضي الله عنه- موضع التقاء السند مع مسلم. (4) البَقيع: -بالباء الموحدة- الأرض التي فيها شجر شتى. ويطلق في المدينة على مواضع: على بقيع بطحان، وعلى بقيع الخيل -وهو موضع سوق المدينة المجاور للمصلى-، وبقيع الزبير، وعلى بقيع الغَرقد، والغرقد: كبار العوسج. وهو مقبرة أهل المدينة. وقد جاءت الروايات في مسلم: "من النقيع -بالنون والقاف- وهو وادٍ بالمدينة حماه عمر لنعم الصدقة من جهة وادي العقيق جنوب المدينة على نحو عشرين فرسخًا منها". = [ص:291] = وجاءت رواية -كما يقول الحافظ- "من البقيع" -بالباء الموحدة- لكنه تصحيف كما قال الحافظ وغيره، أما رواية أبي عوانة هنا: فليست فيما يظهر تصحيفًا لأنها "بالبقيع" لا "من البقيع" تدل على أن النبيّ -صلى الله عليه وسلم- كان في البقيع، لا أن اللبن جيء به من البقيع، على أن الجزم بأن رواية "من البقيع" تصحيف غير مُسَلَّم كما سيأتي بيانه في حديث رقم (8597). انظر: المفهم لما أشكل من تلخيص كتاب مسلم (5/ 283 - 284)، الفتح (11/ 200 - 201)، المعالم الأثرية (ص 50، 51)، و (ص 289). (5) تَعْرُض: -بفتح أوله، وضم الراء- أي: تجعل العود عليه بالعرض. غريب الحديث لأبي عبيد (1/ 239)، الفتح (11/ 201). (6) أخرجه مسلم والبخاري، انظر حديث رقم (8584).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 8585

Sanad

8585 - حدثنا أبو داود الحراني، قال: حدثنا يعلى (1)، قال: حدثنا سفيان (2)، عن أبي الزبير، عن جابر (3)،

Chain of Narration

  • جاء أبو حميد إلى النبي بقدح من لبن بالبقيع نهارا
  • جَابِرٍ
  • أَبِي الزُّبَيْرِ
  • سُفْيَانَ،
  • يعلى
  • أبو داود الحراني

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books