Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمُبْتَدأ كِتَابِ الأَشْرِبَةِchevron_rightHadith #8663chevron_right


8663 - حدثنا شعيب بن عمرو الدمشقي (1)، وأخبرنا عبد الرحمن بن بشر، قالا: حدثنا سفيان بن عيينة (2)، عن الزهري، سمع أنس بن مالك يقول: قدم رسول الله -صلى الله عليه وسلم- المدينة وأنا ابن عشر سنين، ومات وأنا ابن عشرين سنة، وكنَّ أمهاتي يَحْثُثْنني على خدمته، فدخل علينا النبيّ -صلى الله عليه وسلم- دارنا، فحلبنا له من شاة داجن (3) وشِيب (4) له من ماء بئر في الدار، وأبو بكر عن شماله وأعرابي عن يمينه، فشرب النبيّ -صلى الله عليه وسلم- [ص:342] وعمر ناحية، فقال عمر: يا رسول الله: أعط أبا بكر، فناوله الأعرابي وقال: "الأيمن فالأيمن" (5). _________ (1) الضبعي، أبو محمد. (2) ملتقى الإسناد مع مسلم في سفيان بن عيينة. (3) داجن: هي الشاة التي يعلفها الناس في منازلهم (النهاية ص 298) مادة: "دجن". (4) شيب: من شَوَب، وأصل الشوب: الخلط. وجاء بمعنى: الغش. انظر: غريب الحديث لابن الجوري (1/ 566)، الفائق (2/ 269)، النهاية (2/ 507). (5) أخرجه مسلم، كتاب الأشربة، باب استحباب إدارة الماء واللبن ونحوهما عن يمين المبتدئ (3/ 1603) حديث رقم (125). والبخاري كتاب المساقاة، باب من رأى صدقة الماء وهبته، ووصيته جائزة، حديث رقم (2352) انظر: الفتح (5/ 301).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 8663

Sanad

8663 - حدثنا شعيب بن عمرو الدمشقي (1)، وأخبرنا عبد الرحمن بن بشر، قالا: حدثنا سفيان بن عيينة (2)، عن الزهري، سمع أنس بن مالك

Chain of Narration

  • عُمَرَ،
  • يمينه فشرب النبي وعمر ناحية
  • شماله وأعرابي
  • أَبُو بَکْرٍ
  • ابن عشرين
  • ابن عشر سنين ومات
  • قدِمَ رَسُولُ اللهِ الْمَدِينَةَ
  • اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ،
  • الزُّهْرِيِّ،
  • سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ،
  • عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ
  • شعيب بن عمرو الدمشقي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books