Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمبتدأ كتاب الأطعمةchevron_rightHadith #8699chevron_right


8699 - حدثنا حنبل بن إسحاق بن حنبل (1)، قال: حدثنا الحميدي، [ص:369] قال: حدثنا سفيان بن عيينة (2)، قال: حدثنا الوليد بن كثير -مولى بني مخزوم-، أَنَّه سمع أبا نعيم وهب بن كيسان سمعه؛ من عمر بن أبي سلمة قال: كنت في حجر رسول الله -صلى الله عليه وسلم- وكانت يدي تطيش (3) في الصحفة وقال لي: "يا غلام، إذا أكلت فسمِّ الله وكل بيمينك، وكل مما يليك ". قال: فما زالت تلك طِعْمتي (4) بعد (5). _________ (1) ابن أسد الشيباني. ت / 273 هـ. = [ص:369] = قال الأزهري: سئل عنه الدارقطني فقال: "كان صدوقًا"، وقال الخطيب: "كان ثقة ثبتا". انظر: تاريخ بغداد (8/ 287)، طبقات الحنابلة (11/ 43)، السير (13/ 51). (2) سفيان هو موضع الالتقاء مع مسلم. (3) تطيش: -بالطاء المهملة، والشين المعجمة-، بوزن تطير، وأصل الطيش: الخفة، يقال: طاش يطيش إذا تناول من كل جانب. انظر: المجموع المغيث (2/ 380)، الفتح (10/ 655). (4) طِعمتي: -بكسر الطاء- أي: صفة أكلي. الفتح (10/ 656). (5) أخرجه مسلم انظر حديث رقم (8697) ورقمه عند مسلم (108). وأخرجه البخاري، من طريق سفيان في كتاب الأطعمة، باب التسمية على الطعام، حديث رقم (5376) انظر: الفتح (10/ 653). من فوائد الاستخراج: زيادة قول عمر بن أبي سلمة بعد الحديث: "فما زالت تلك طعمتي" وهو ليس في مسلم، وأخرجه البخاري.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 8699

Sanad

8699 - حدثنا حنبل بن إسحاق بن حنبل (1)، قال: حدثنا الحميدي، {ص:369} قال: حدثنا سفيان بن عيينة (2)، قال: حدثنا الوليد بن كثير -مولى بني مخزوم-، أَنَّه سمع أبا نعيم وهب بن كيسان سمعه؛ من عمر بن أبي سلمة

Chain of Narration

  • "كان صدوقًا"،
  • الأزهري: سئل عنه الدارقطني
  • فما زالت تلك طِعْمتي بعد ابن أسد الشيباني. ت هـ. [ص:369]
  • لي يا غلام إذا أكلت فسم الله وكل بيمينك وكل مما يليك
  • کُنْتُ فِي حَجْرِ رَسُولِ اللَّهِ وَکَانَتْ يَدِي تَطِيشُ فِي الصَّحْفَةِ
  • أبا نعيم وهب بن كيسان سمعه؛ من عمر بن أبي سلمة
  • الوليد بن كثير مولى بني مخزوم أنه
  • سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ،
  • الْحُمَيْدِيُّ، [ص:230]
  • حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ حَنْبَلٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books