Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمبتدأ كتاب الأطعمةchevron_rightHadith #8702chevron_right


8702 - حدثنا يزيد بن سنان البصري، قال: حدثنا حماد بن مَسْعدة (1) ح وحدثنا يوسف بن مسلم، قال: حدثنا حجاج (2)، كلاهما، عن ابن جُريج، قال: أخبرني عطاء، أَنَّه سمع ابن عباس يقول: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "إذا أكل أحدكم من الطعام فلا يمسح يده حتى يَلْعقها (3)، أو يُلْعقها" (4) (5). _________ (1) حماد بن مسعدة التميمي، أبو سعيد البصري. قال ابن سعد، وأبو حاتم، وابن شاهين: "ثقة". انظر: الطبقات (7/ 294)، الجرح (3/ 148)، تاريخ أسماء الثقات (ص 102)، تهذيب الكمال (7/ 283). (2) حجاج -وهو ابن محمد- ملتقى الإسناد مع مسلم من طريق يوسف بن مسلم عنه، وأما طريق يزيد بن سنان عن حماد بن مسعدة فملتقى الإسناد في ابن جُريج. (3) يَلْعقها: -بفتح أوله من الثلاثي- أي: يلعقها هو. انظر: فتح الباري (10/ 724). (4) يُلْعقها: -بضم أوله من الرباعي- أي: يلعقها غيره. انظر: الفتح (10/ 724). (5) أخرجه مسلم كتاب الأشربة، باب استحباب لعق الأصابع (3/ 1605) حديث = [ص:373] = رقم (130)، وأخرجه البخاري كتاب الأطعمة باب لعق الأصابع، حديث رقم (5456) انظر: الفتح (10/ 723).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 8702

Sanad

8702 - حدثنا يزيد بن سنان البصري، قال: حدثنا حماد بن مَسْعدة (1) ح وحدثنا يوسف بن مسلم، قال: حدثنا حجاج (2)، كلاهما، عن ابن جُريج، قال: أخبرني عطاء، أَنَّه سمع ابن عباس

Chain of Narration

  • ابْنِ عَبَّاسٍ،
  • عَطَاءٌ، اَنَّہٗ
  • ابْنُ جُرَيْجٍ،
  • حجاج كلاهما،
  • وحدثنا يوسف بن مسلم
  • حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ،
  • يزيد بن سنان البصري

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books