Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمبتدأ كتاب الأطعمةchevron_rightHadith #8740chevron_right


8740 - حدثنا يونس بن حبيب، وأبو أمية، قالا: حدثنا أبو داود الطيالسي، قال: حدثنا شعبة (1)، عن الأعمش، قال: سمعت أبا وائل يحدث، عن أبي مسعود البدري قال: صنع رجل منا يكنى أبا شعيب لرسول الله -صلى الله عليه وسلم- طعامًا فقال: تعال أنت وخمسة معك، فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "تأذن لي في السادس" (2). _________ (1) الملتقى في شعبة. (2) أخرجه مسلم والبخاري، انظر حديث رقم (8736). = [ص:397] = من فوائد الاستخراج: عند مسلم: "فدعاه خامس خمسة" وحمله الحافظ في الفتح (10/ 702) على أنهم كانوا أربعة وهو -صلى الله عليه وسلم- خامسهم، فقوله: "خامس خمسة" أي: أحدهم. ولفظ الحديث عند أبي عوانة يمنع هذا الاحتمال، ويدل أَنَّه -صلى الله عليه وسلم- كان سادسهم وهم خمسة، قال: "تعال أنت وخمسة معك". والحديث أخرجه النسائي في الكبرى (4/ 141) بلفظ حديث أبي عوانة، قال: أخبرنا إسماعيل بن مسعود، حدثنا بشر بن المفضل، عن شعبة به.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 8740

Sanad

8740 - حدثنا يونس بن حبيب، وأبو أمية، قالا: حدثنا أبو داود الطيالسي، قال: حدثنا شعبة (1)، عن الأعمش، قال: سمعت أبا وائل يحدث، عن أبي مسعود البدري

Chain of Narration

  • البخاري، انظر حديث رقم من فوائد الاستخراج: عند مسلم: "فدعاه خامس خمسة"
  • تعال أنت وخمسۃ معک،
  • صنع رجل منا یکنی أبا شعیب لرسول اللہﷺ طعامًا
  • اَبِیْ مَسْعُوْدٍ الْبَدْرِیِّ،
  • أَبَا وَائِلٍ،
  • الْاَعْمَشِ
  • شُعْبَةُ،
  • أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ
  • یونس بن حبیب وأبو أمیۃ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books