Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمبتدأ كتاب الأطعمةchevron_rightHadith #8745chevron_right


8745 - حدثنا محمد بن أحمد بن الجنيد الدقاق، قال: حدثنا الوليد بن القاسم (1)، قال: حدثنا يزيد بن كيسان (2)، عن أبي حازم، عن أبي هريرة، قال: بينما أبو بكر وعمر جالسان جاءهما رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فقال: ما أجلسكما هاهنا؟ قالا: والذي بعثك بالحق ما أخرجنا من بيوتنا إلا الجوع، قال: والذي بعثني بالحق ما أخرجني غيره، فانطلقوا حتى أتوا بيت (3) رجل من الأنصار، فاستقبلتهم المرأة، فقال لها النبيّ -صلى الله عليه وسلم-: أين فلان؟ قالت: ذهب يستعذب لنا من ماء، فجاء صاحبهم حاملًا قربته، فقال: مرحبًا ما زار العباد شيء أفضل من شيء زارني اليوم (4)، فعلَّق قربته بكَرَب (5) نخلة، [ص:402] وانطلق فجاءهم بعِذْق (6)، فقال النبيّ -صلى الله عليه وسلم-: "ألا كنت اجتنيت" فقال: أحببت أن يكون (7) الذي تختارون على أعينكم، ثم أخذ الشفرة (8) قال النبيّ -صلى الله عليه وسلم-: "إياك والحلوب" (9) فذبح لهم يومئذ، فأكلوا، فقال النبيّ -صلى الله عليه وسلم-: "لتسئلنَّ عن هذا يوم القيامة؛ أخرجكم من بيوتكم الجوع، فلم ترجعوا حتى أصبتم هذا، فهذا من النعيم" (10). _________ (1) ابن الوليد الهمداني الكوفي. (2) يزيد بن كيسان موضع الالتقاء مع مسلم. (3) نهاية (ك 4/ 258/ أ). (4) نهاية (ل 7/ 55/ أ). (5) الكَرَب: أصول السعف العراض التي تيبس فتصير مثل الكتف. انظر: كتاب النخل لأبي حاتم السجستاني (ص 65)، النهاية (4/ 161). (6) العِذْق: -بالكسر- هو القِنو، وجمعه أقناء، والكثير القِنوان. كتاب النخل (ص 64). (7) في الأصل: "أن يكونوا". (8) الشَّفرة: السكين العريضة. النهاية (2/ 484). (9) الحلوب: أي ذات اللبن. المجموع المغيث (1/ 483)، النهاية (1/ 422). (10) أخرجه مسلم كتاب الأشربة، باب جواز استتباعه غيره إلى دار من يثق برضاه بذلك (3/ 1609)، حديث رقم (140).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 8745

Sanad

8745 - حدثنا محمد بن أحمد بن الجنيد الدقاق، قال: حدثنا الوليد بن القاسم (1)، قال: حدثنا يزيد بن كيسان (2)، عن أبي حازم، عن أبي هريرة،

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • أَبِي حَازِمٍ
  • يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ،
  • الْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ
  • محمد بن أحمد بن الجنيد الدقاق

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books