Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمبتدأ كتاب الطلاقchevron_rightHadith #5145chevron_right


5145 - أخبرنا محمد بن عبد الحكم، قال: أخبرنا شعيب بن الليث (1)، قال: حدثنا أبي، عن يحيى بن سعيد، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن القاسم بن محمد، عن عبد الله بن عباس قال: "ذُكِرَ التلاعن عند رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، فقال عاصم بن عدي في ذلك قولًا، ثم انصرف، فأتاه رجل من قومه يشكو إليه أنَّه وجد مع امرأته رجلا، فقال عاصم: ما ابتليت بهذا إلا لقولي، فذهب به إلى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فأخبره بالذي وجد عليه امرأته. فكان ذلك الرجل مصفرا، قليل اللحم سبط الشعر (2)، وكان الذي ادَّعَى عليه أنه وجد عند أهله، آدم خدْلًا (3) كثير اللحم، فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: اللهم بَيّن، فَوضعت شبيها بالذي ذكر زوجها أنه وجده عندها. فلاعن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- (4)، فقال رجل لابن عباس في [ص:712] المجلس: هي (5) التي قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لو رجمت أحدًا بغير بيّنة رجمت هذه؟ " فقال ابن عباس: لا، تلك امرأة كانت تظهر في الإسلام السوء" (6). _________ (1) ابن سعد الفهمي مولاهم، المصري. (2) سبط الشعر: المنبسط المسترسل. النهاية 2/ 334. (3) خَدْلًا، الخَدْل: الغليظ الممتلئ الساق. النهاية 2/ 14. (4) زاد البخاري ومسلم بعده: بينهما. (5) وهكذا في البخاري، أما في مسلم: أهي. (6) رواه مسلم في صحيحه، في اللعان (2/ 1134) - ح 12 - عن محمد بن رمح، وعيسى بن حماد، قالا: أخبرنا الليث، به. مثله. والبخاري في صحيحه، في الطلاق، باب قول النبي -صلى الله عليه وسلم-: لو كنت راجما بغير بينة - ح 5310 - عن سعيد بن عفير، حدثني الليث، به. مثله.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 5145

Sanad

5145 - أخبرنا محمد بن عبد الحكم، قال: أخبرنا شعيب بن الليث (1)، قال: حدثنا أبي، عن يحيى بن سعيد، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن القاسم بن محمد، عن عبد الله بن عباس

Chain of Narration

  • عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ،
  • الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ،
  • عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ،
  • يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ
  • أَبِي
  • شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books