Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادتهchevron_rightHadith #11241chevron_right


11241 - حدثنا أبو إسماعيل الترمذي، حدثنا الحميدي، حدثنا [ص:399] سفيان (1)، [قال] (2): حدثنا أبو حفص عمر بن عبد الرحمن بن محيصن السهمي، قال: سمعت محمد بن قيس بن مخرمة بن نوفل، يحدث عن أبي هريرة قال: لما نزلت {مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ} (3) شق ذلك على المسلمين، فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "قاربوا (4) وسددوا (5)، فإن كل ما أصاب المسلم كفارة، حتى النكبة ينكبها أو الشوكة يشاكها" (6). _________ (1) ابن عيينة، وهو موضع الالتقاء. (2) زيادة من (ك). (3) سورة النساء، آية (123). (4) أي: اقتصدوا فلا تغلوا ولا تقصروا، بل توسطوا. شرح صحيح مسلم (16/ 197)، النهاية (4/ 33). (5) أي: اقصدوا السداد، وهو الصواب. شرح صحيح مسلم (16/ 197)، لسان العرب (3/ 210). (6) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب ثواب المؤمن فيما يصيبه من مرض أو حزن أو نحو ذلك .. -4/ 1993، رقم 52). فوائد الاستخراج: 1/ راويه عن ابن عيينة هو الحميدي، وهو من ثقات أصحاب ابن عيينة، قال أبو حاتم: "أثبت الناس في ابن عيينة الحميدي هو رئيس أصحاب ابن عيينة، وهو ثقة إمام" أ. هـ الجرح (5/ 57). 2/ تسمية ابن محيصن في إسناد المصنف. 3/ تتمة نسب محمد بن قيس بن مخرمة (ابن نوفل) في إسناد المصنف.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 11241

Sanad

11241 - حدثنا أبو إسماعيل الترمذي، حدثنا الحميدي، حدثنا {ص:399} سفيان (1)، {قال} (2): حدثنا أبو حفص عمر بن عبد الرحمن بن محيصن السهمي، قال: سمعت محمد بن قيس بن مخرمة بن نوفل، يحدث عن أبي هريرة

Chain of Narration

  • ابن عيينة هو الحميدي، وهو من ثِقات أصحاب ابن عيينة،
  • لما نزلت شق ذلك على المسلمين،
  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • محمد بن قيس بن مخرمة بن نوفل،
  • أبو حفص عمر بن عبد الرحمن بن محيصن السهمي،
  • سُفْيَانَ،
  • الْحُمَيْدِيُّ،
  • أَبُو إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books