Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمبتدأ كتاب الأطعمةchevron_rightHadith #8896chevron_right


8896 - حدثنا حمدان بن علي، وعباس الدوري، والصاغاني، قالوا: حدثنا أبو نعيم (1)، حدثنا سيف المكي (2)، قال: سمعت مجاهدًا يقول: حدثني عبد الرحمن بن أبي ليلى أنَّ حذيفة استسقى، وقال بعضهم: أنَّهم كانوا عند حذيفة فاستسقى فسقاه مجوسي؛ فلمَّا وضع القدح في يده رمى به، ثم قال: لولا أنّي نهيته (3) غير مرة ولا مرتين -كأنَّه يقول: لم أصنع- ولكن سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: "لا تلبسوا الحرير ولا الدِّيباج (4) ولا تضربوا في آنية الذهب (5) والفضة، [ص:529] ولا تأكلوا (6) في صحافها، فإنِّها لهم في الدنيا، وهي لكم في الآخرة (7). _________ (1) هو: الفضل بن دكين. (2) ملتقى الإسناد مع مسلم سيف المكي. (3) نهاية (ل 7/ 81/ أ). (4) الدِّيباج: -بكسر الدال المهملة- فارسي معرب، وقد تكلمت به العرب، وأصله بالفارسية "دِيوبَان" أي: نساجة الجنِّ. انظر: المعرّب للجواليقي (ص 140)، قصد السبيل (2/ 43). (5) نهاية (ك 4/ 277 /ب). (6) في الأصل: "ولا تأكلوها" وجاءت في (ك) على الصواب. (7) أخرجه مسلم، كتاب اللباس والزينة، باب تحريم استعمال إناء الذهب والفضة (3/ 1638) حديث رقم (5)، وليس في حديث سيف المكي عن مجاهد أن حذيفة رمى به ولكن أخرج رميه بالإناء من طريق منصور، وابن عون، عن مجاهد، حديث رقم (4) الإسناد السادس. وأخرجه البخاري من طريق أبي نعيم، عن سيف في الأطعمة باب الأكل في إناء مفضض، حديث رقم (5426) انظر: الفتح (10/ 695).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 8896

Sanad

8896 - حدثنا حمدان بن علي، وعباس الدوري، والصاغاني، قالوا: حدثنا أبو نعيم (1)، حدثنا سيف المكي (2)، قال: سمعت مجاهدًا يقول: حدثني عبد الرحمن بن أبي ليلى أنَّ حذيفة استسقى،

Chain of Narration

  • عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى
  • مُجَاهِدًا،
  • سيف المكي
  • أَبُو نُعَيْمٍ،
  • حمدان بن علي، وعباس الدوري، والصاغاني،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books