Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمبتدأ كتاب اللباسchevron_rightHadith #8945chevron_right


8945 - حدثنا محمد بن يحيى (1)، قال: حدثنا (2) أبو اليمان (3)، قال: [ص:561] حدثنا شعيب (4) ح وحدثنا أبو يوسف الفارسي، قال: حدثنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب، قال: أبو يوسف: وحدثنا ابن بكير (5)، قال: حدثنا الليث، عن عقيل، كلاهما عن الزهري (6)، قال: حدثني سالم، أنَّ عبد الله بن عمر (7)، قال: وجد عمر بن الخطاب خلَّة من استبرق في السوق فأخذها، فأتى بها النبيّ -صلى الله عليه وسلم- فقال: يا رسول الله ابتع هذه، فتجمل بها للعيد والوفود، فقال النبيّ -صلى الله عليه وسلم-: "إنّما هذه لباس من لا خلاق له"، ولبث عمر، بمثله، فقال النبيّ -صلى الله عليه وسلم-: "تبيعها، أو تصيب بها حاجتك" (8). [ص:562] قال أبو اليمان: جُبَّة (9). _________ (1) هو: الذهلي. (2) في (ك): أخبرنا. (3) هو الحكم بن نافع. (4) ابن أبي حمزة دينار الدمشقي. (5) هو: يحيى بن عبد الله بن بكير. (6) هو ملتقى الإسناد مع مسلم. (7) في (ل) "سالم بن عبد الله بن عمر قال: وجد عمر ... ". (8) أخرجه مسلم، كتاب اللباس والزينة، باب تحريم استعمال إناء الذهب والفضة (3/ 1639) حديث رقم (8). وأخرجه البخاري في العيدين، باب في العيدين والتجمل فيهما، حديث رقم (948) انظر: الفتح (3/ 112). وأخرجه من طريق يحيى بن بكير، عن الليث، في الجهاد، باب التجمل للوفود، حديث رقم (3054) انظر: الفتح (6/ 284). (9) نهاية (ل 7/ 89/ أ).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 8945

Sanad

8945 - حدثنا محمد بن يحيى (1)، قال: حدثنا (2) أبو اليمان (3)، قال: {ص:561} حدثنا شعيب (4) ح وحدثنا أبو يوسف الفارسي، قال: حدثنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب، قال: أبو يوسف: وحدثنا ابن بكير (5)، قال: حدثنا الليث، عن عقيل، كلاهما عن الزهري (6)، قال: حدثني سالم، أنَّ عبد الله بن عمر (7)،

Chain of Narration

  • سَالِمٌ، أَنَّ عَبْد اللَّه بْنَ عُمَرَ
  • الزُّهْرِيِّ،
  • عقيل كلاهما
  • اللَّيْثُ
  • ابْنُ بُکَيْرٍ
  • أَبُو يُوسُفَ،
  • شُعَيْبٌ،
  • أَبُو الْيَمَانِ،
  • أبو يوسف الفارسي
  • شُعَيْبٌ،
  • [ص:149]
  • أَبُو الْيَمَانِ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books