Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادتهchevron_rightHadith #11376chevron_right


11376 - حدثنا ابن أبي الدنيا، حدثنا أحمد بن جميل المروزي، حدثنا ابن المبارك، عن يونس بن يزيد (1)، عن الزهري، قال: حدثنا حميد بن عبد الرحمن بن عوف، عن أمه وهي: أم كلثوم بنت عقبة بن أبي معيط، أخبرته أنها سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: "ليس بالكاذب الذي يصلح بين الناس، ويقول خيرا وينمي (2) خيرا". [ص:61] قال ابن شهاب: ولم أسمع (3) يُرخص في شيء مما يقول الناس في الكذب إلا في ثلاث: الحرب، والإصلاح بين الناس، وحديث الرجل امرأته، وحديث المرأة زوجها (4). _________ (1) موضع الالتقاء هو: يونس بن يزيد. (2) جاء في الأصل، ونسخة (ك): "وينوي" وجاء تضبيب في الأصل فوق حرف الراء، والتصويب من رواية ابن أبي الدنيا في كتابه الصمت، وآداب اللسان (صـ 500)، رقم 502) حيث إن لفظ الرواية: "وينمي خيرا" وهكذا في رواية ابن وهب عن يونس في صحيح مسلم. (3) في (ك): "أسمعه". (4) تقدم تخريجه برقم (11375).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 11376

Sanad

11376 - حدثنا ابن أبي الدنيا، حدثنا أحمد بن جميل المروزي، حدثنا ابن المبارك، عن يونس بن يزيد (1)، عن الزهري، قال: حدثنا حميد بن عبد الرحمن بن عوف، عن أمه وهي: أم كلثوم بنت عقبة بن أبي معيط،

Chain of Narration

  • ابن شهاب: ولم أسمع يُرخص في شيء مما
  • خيرا وينمي خيرا".
  • "ليس بالكاذب الذي يصلح بين الناس،
  • أمه وهي: أم كلثوم بنت عقبة بن أبي معيط، أخبرته أنها
  • حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ
  • الزُّهْرِيِّ،
  • يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ
  • ابْنُ الْمُبَارَكِ،
  • أحمد بن جميل المروزي
  • ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books