Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمبتدأ كتاب اللباسchevron_rightHadith #9319chevron_right


9319 - حدثنا محمَّد بن هشام بن ملاس [الدمشقي] (1)، قال: حدثنا مروان بن معاوية الفزاري (2)، قال: حدثنا حميد [الطويل] (3)، عن أنس بن مالك، قال: نادى رجل بالبقيع: يا أبا القاسم، فالتفت إليه رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: فقال: يا رسول الله، لم أعنك، إنما دعوت فلانا؛ فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "تسموا (4) باسمي، ولا تكتنوا بكنيتي" (5). _________ (1) أبو جعفر، ت (270) هـ. وما بين المعقوفتين من نسختي (ل)، (م). قال ابن أبي حاتم: سمعت منه بدمشق وهو صدوق. وذكره ابن حبان في الثقات. وقال الذهبي: الشيخ المحدث الصدوق. انظر: الجرح والتعديل (8/ 116 /ترجمة 519)، والثقات (9/ 123)، والسير (12/ 353، 354/ ترجمة 137). (2) مروان بن معاوية الفزاري هو موضع الالتقاء. (3) من نسختي (ل)، (م). (4) من نسختي (ل)، (م): (سموا). (5) أخرجه مسلم في صحيحه -كتاب الآداب، باب النهي عن التكني بأبي القاسم ... (3/ 1682/ حديث رقم 1). = [ص:136] = وأخرجه البخاري في صحيحه -كتاب البيوع، باب ما ذكر في الأسواق (4/ 339/ حديث رقم 2120)، وطرفاه في: (2121، 3537).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 9319

Sanad

9319 - حدثنا محمَّد بن هشام بن ملاس {الدمشقي} (1)، قال: حدثنا مروان بن معاوية الفزاري (2)، قال: حدثنا حميد {الطويل} (3)، عن أنس بن مالك،

Chain of Narration

  • نادى رجل بالبقيع: يا أبا القاسم، فالتفت إليه رسول الله فقال:
  • اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ،
  • حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ،
  • مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامِ بْنِ مِلاَسٍ الدِّمَشْقِيُّ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books