Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمبتدأ كتاب اللباسchevron_rightHadith #9340chevron_right


9340 - حدثنا أحمد بن إبراهيم أبو علي القهُسْتاني (1)، قال: حدثنا عقبة بن مُكْرَم (2)، قال: حدثنا يونس بن بكير، قال: حدثنا هشام [ص:152] ابن عروة (3)، عن أبيه، عن عائشة، قالت: لمَّا ولد عبد الله بن الزبير، أتيت به النبي -صلى الله عليه وسلم-، فتفل في فيه، فكان أول شيء دخل جوفه، فقال (4): هو عبد الله، وأنت أم عبد الله (5). _________ (1) القهستاني -بضم القاف والهاء وسكون السين المهملة، وفتح التاء المنقوطة من فوقها باثنتين، وفي آخرها نون - نسبة إلى قهستان، وهي ناحية بخراسان. (2) ابن عقبة بن مكرم، الضبي، أبو مكرم، الكوفي، ت (234) هـ. قال أبو داوود: ليس به بأس. = [ص:152] = وقال محمَّد بن عبد الله الحضرمي (مطين): كان صدوقًا. وذكره ابن حجر تمييزًا وقال: صدوق. انظر: سؤالات الآجري (168/ ترجمة 160)، وتهذيب الكمال (20/ 226، 227/ ترجمة 3989)، وتقريب التهذيب (685/ ترجمة 4686). (3) هشام بن عروة هو موضع الالتقاء. (4) في نسختي (ل)، (م): وقال. (5) أخرجه مسلم في صحيحه -كتاب الآداب، باب استحباب تحنيك المولود ... (3/ 1690، 1691 / حدثنا رقم 25) من طريق شعيب بن إسحاق، عن هشام بن عروة، عن أبيه، وفاطمة بنت المنذر، كلاهما عن عائشة، وأسماء رضي الله عنهما، بسياق أطول من هذا. وفي (3/ 1691، 1692/ حديث رقم 28) من طريق أبي خالد الأحمر، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة رضي الله عنها، مختصرًا. وأخرجه البخاري في صحيحه -كتاب مناقب الأنصار، باب هجرة النبي -صلى الله عليه وسلم- وأصحابه إلى المدينة (7/ 248/ حديث رقم 3910) من طريق أبي أسامة، عن هشام بن عروة، به، وأوله: (أول مولود ولد في الإِسلام عبد الله بن الزبير ...). وليس في الصحيحين ذكر كنية عائشة، رضي الله عنها. فوائد الاستخراج: ذكر كنية عائشة رضي الله عنها.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 9340

Sanad

9340 - حدثنا أحمد بن إبراهيم أبو علي القهُسْتاني (1)، قال: حدثنا عقبة بن مُكْرَم (2)، قال: حدثنا يونس بن بكير، قال: حدثنا هشام {ص:152} ابن عروة (3)، عن أبيه، عن عائشة،

Chain of Narration

  • عَائِشَةَ
  • أَبِيهِ
  • هشام ابن عروة
  • يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ
  • عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ
  • أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو عَلِيٍّ الْقُهِسْتَانِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books