Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمبتدأ كتاب اللباسchevron_rightHadith #9361chevron_right


9361 - حدثنا الحارث بن أبي أسامة (1)، قال: حدثنا أبو النضر هاشم بن القاسم (2)، قال: حدثنا الليث بن سعد، عن يزيد بن أبي حبيب، عن محمَّد بن عمرو بن عطاء، قال: سميت ابنتي برة، فقالت لي زينب بنت أبي سلمة: إن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- نهى عن هذا الاسم، وسميت: برة، فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لا تزكوا أنفسكم، الله أعلم بأهل البر منكم". فقالوا: بم نسميها؟ فقال: "تسموها (3) زينب (4) ". _________ (1) هو الحارث بن محمَّد بن أبي أسامة، أبو محمَّد، التميميّ، صاحب المسند. (2) أبو النضر هاشم بن القاسم هو موضع الالتقاء. (3) في نسختي (ل)، (م) وصحيح مسلم: (سموها). (4) أخرجه مسلم في صحيحه -كتاب الآداب، باب استحباب تغيير الاسم القبيح ... (3/ 1687/ 1688/ حديث رقم 19).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 9361

Sanad

9361 - حدثنا الحارث بن أبي أسامة (1)، قال: حدثنا أبو النضر هاشم بن القاسم (2)، قال: حدثنا الليث بن سعد، عن يزيد بن أبي حبيب، عن محمَّد بن عمرو بن عطاء، قال: سميت ابنتي برة، فقالت لي زينب بنت أبي سلمة

Chain of Narration

  • سَمَّيْتُ ابْنَتِي بَرَّةَ فَقَالَتْ لِي زَيْنَبُ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ
  • مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ
  • يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
  • اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ
  • أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ
  • الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books