Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightكتاب الاستسقاءchevron_rightHadith #2771chevron_right


2771 - حدثنا السُّلمي حَمْدان (1)، وأبو أمية (2)، قالا: حدثنا خالد بن مخلد (3)، قال: حدثني سليمان بن بلال (4)، قال: حدثني جعفر بن محمد (5)، عن أبيه، قال: أخبرني جابر بن عبد الله، أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- كان يخطب يوم الجمعة خطبتين ويجلس بينهما، ويخطبهما وهو قائمٌ، قال: وكانت خطبة رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يوم الجمعة: يَحْمَدُ الله ويُثْنِي عليه، ثم يقول على إثر ذلك -وقد علا صوته، واشتدَّ غضبه، واحمرَّت وجنتاه (6)، كأنَّه منذر جيشٍ-: صبَّحتكم -أو مسَّيتكم (7) -، ثم يقول: "بعثت أنا والساعة كهاتين"، ثم أشار بإصبعيه الوسطى والتي تلي الإبهام، ثم يقول: "إن أفضل الحديث كتاب الله، وخير الهدي هدي محمد، وشرَّ الأمور محدثاتها، وكل بدعة ضلالة، فمن ترك مالًا فلأهله، ومن ترك دينًا أو ضَيَاعًا فإليَّ وعليَّ" (8). [ص:240] وهذا الحديث لأبي أمية بتمامه، وأما حديث السلمي والدوري -حدثنا أيضًا عن خالد بن مخلد-: إلى قوله: "يخطبهما وهو قائم". _________ (1) أحمد بن يوسف الأزدي. (2) محمد بن إبراهيم بن مسلم. (3) القطواني. (4) التيمي مولاهم. (5) ابن علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب الهشمي. (6) وجنتاه: الوجنة أعلى الخد. انظر: مجمع بحار الأنوار (5/ 19). (7) هكذا في الأصل، وفي صحيح مسلم: "صبحكم أو مساكم". (8) أخرجه مسلم (الصحيح 2/ 592 - 593) كتاب الجمعة -باب تخفيف الصلاة = [ص:240] = والخطبة- ح 867/ 44، من طريق خالد بن مخلد به، مختصرًا. وفي الحديث من فوائد الاستخراج ما يلي: 1 - قوله: "أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- كان يخطب يوم الجمعة خطبتين ويجلس بينهما" زيادة ليست في طرق حديث جابر بن عبد الله عند مسلم، وهي زيادة صحيحة، وانظر: ح (2753). 2 - سياق الحديث ورد عند مسلم مقطعًا، وقد ساقه المصنف بتمامه. 3 - فيه بيان المتن المحال به على المتن المحال عليه، حيث ذكر مسلم طرفًا من حديث خالد بن مخلد القطواني، وأحال بقيته على ما قبله.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 2771

Sanad

2771 - حدثنا السُّلمي حَمْدان (1)، وأبو أمية (2)، قالا: حدثنا خالد بن مخلد (3)، قال: حدثني سليمان بن بلال (4)، قال: حدثني جعفر بن محمد (5)، عن أبيه، قال: أخبرني جابر بن عبد الله،

Chain of Narration

  • جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ:
  • أَبِيهِ
  • جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ
  • سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ
  • خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ
  • السُّلمي حَمْدان وأبو أمية

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books