Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightكتاب العيدينchevron_rightHadith #3066chevron_right


3066 - حدثنا عباس الدوري، وابن أبي عبد الله المقرئ (1)، ببغداد، قالا: حدثنا روح بن عبادة، ح. وحدثنا أبو سعيد البصري (2)، حدثنا يحيى بن سعيد القطان، كلاهما قالا: حدثنا ابن جريج (3)، قال: أخبرني عبد الملك بن أبي بكر ابن عبد الرحمن، عن أبي بكر (4)، قال: سمعت أبا هريرة وهو يقول، فقال في قصصه: من أدركه الفجر جُنُبًا فلا يصوم. قال: فذكرت ذلك لعبد الرحمن بن الحارث، فأنكر ذلك. فانطلق عبد الرحمن، وانطلقت معه حتى دخلنا على عائشة وأم سلمة (5)، فسألهما عبد الرحمن عن ذلك، فقالتا (6): كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يصبح جنبا من غير احتلام ثم [ص:56] يصوم. هذا لفظ حديث روح. وأما حديث يحيى، فقال عن ابن جريج: أخبرني عبد الملك ابن أبي بكر بن عبد الرحمن، عن أبيه، أنه سمع أبا هريرة يقول: من أصبح جنبًا فلا يصوم. فانطلق أبو بكر وأبوه عبد الرحمن حتى دخلا، على عائشة وأم سلمة رضي الله عنهما، فقالتا: كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يصبح جنبًا ثم يصوم. فانطلق أبو بكر وأبوه حتى أتيا مروان (7)، فحدثاه (8)، فقال: عزمتُ عليكما لما انطلقتُما (9)، إلى أبي هريرة فحدَّثتُماهُ (10)، فانطلقا إلى أبي هريرة فحدَّثاهُ. فقال: هما قالتا لكما؟ قالا: نعم. قال: هما أعلم، إنما أنبأنيه الفضل (11). _________ (1) عبد الله بن أبي عبد الله، أبو محمد المقرئ، وهو عبد الله بن محمد بن إسماعيل ابن لاحق البزاز البغدادي. (2) عبد الرحمن بن محمد بن منصور، قربزان. (3) عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج الأموى مولاهم. (4) ابن عبد الرحمن بن الحارث، قيل: اسمه كنيته، وقيل: اسمه محمد، وقيل: المغيرة (تقريب التهذيب، 623). (5) هند بنت أبي أمية المخزومية، أم المؤمنين. (6) في (م): فقالت. (7) ابن الحكم بن أبي العاص الأموي. (8) في (م): فحدثه. (9) في (م): انطلقنا. (10) في (م): فحدثناه. (11) أي ابن العباس بن عبد المطلب. رواه مسلم عن محمد بن حاتم بن ميمون، عن يحيى بن سعيد القطان به (كتاب الصيام، باب صحة صوم من طلع عليه الفجر وهو جنب، 2/ 779)، ولم يذكر لفظه، بل ساقه بلفظ حديث عبد الرزاق الآتي. وفي رواية المصنف متابعة لمحمد بن حاتم، وزيادة طريق روح بن عبادة، وكلاهما من فوائد الاستخراج.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 3066

Sanad

3066 - حدثنا عباس الدوري، وابن أبي عبد الله المقرئ (1)، ببغداد، قالا: حدثنا روح بن عبادة، ح. وحدثنا أبو سعيد البصري (2)، حدثنا يحيى بن سعيد القطان، كلاهما قالا: حدثنا ابن جريج (3)، قال: أخبرني عبد الملك بن أبي بكر ابن عبد الرحمن، عن أبي بكر (4)، قال: سمعت أبا هريرة

Chain of Narration

  • أَبَا هُرَيْرَةَ، وَهُوَ
  • أَبِي بَكْرٍ،
  • عبد الملك بن أبي بكر ابن عبد الرحمن
  • ابْنُ جُرَيْجٍ،
  • يحيى بن سعيد القطان كلاهما
  • أَبُو سَعِيدٍ الْبَصْرِيُّ،
  • رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ
  • عباس الدوري وابن أبي عبد الله المقري

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books