Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمبتدأ كتاب الدعواتchevron_rightHadith #11844chevron_right


11844 - وحدثنا محمد بن الفضل العتابي (1) بالسوس (2)، حدثنا عفان، حدثنا عبد الواحد بن زياد (3)، حدثنا سعد بن طارق بن أشيم أبو مالك الأشجعي، [قال] (4): حدثني أبي طارق بن أشيم قال: سمعت النبي -صلى الله عليه وسلم- يعلم من أسلم يقول: "قل: اللهم اغفر لي، وارحمني، [ص:417] واهدني، وارزقني (5)، وارفعني" (6)، ثم يقول: "هؤلاء يجمعن لك خير الدنيا والآخرة" (7). _________ (1) لم أقف عليه. (2) بالواو الساكنة بين السينين المهملتين الأولى مضمومة: وتطلق على عدة مواضع. انظر: الأنساب (7/ 298)، مراصد الاطلاع (2/ 755). (3) موضع الالتقاء هو: عبد الواحد بن زياد. (4) زيادة من (ك). (5) في (ك): "وارفعني، وارزقني". (6) هكذا جاء لفظ عفان في رواية المصنف، وقد سقطت لفظة: "واهدني" من نسخة (ك)، وجاء لفظ عفان عند أحمد في مسنده، المطبوع (3/ 472): "اللهم اغفر لي، وارحمني، وارزقني"، وفي إتحاف المهرة (6/ 338) جاءت رواية أحمد في مسنده عن عفان بلفظ: "اللهم اغفر لي، واهدني، وارحمني، وارزقني". ولفظ رواية عبد الواحد بن زياد عند مسلم والمصنف ستأتي في الحديث رقم (

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 11844

Sanad

11844 - وحدثنا محمد بن الفضل العتابي (1) بالسوس (2)، حدثنا عفان، حدثنا عبد الواحد بن زياد (3)، حدثنا سعد بن طارق بن أشيم أبو مالك الأشجعي، {قال} (4): حدثني أبي طارق بن أشيم

Chain of Narration

  • أَبِي طَارِقُ بْنُ أَشْيَمَ
  • سعد بن طارق بن أشيم أبو مالك الأشجعي،
  • عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ،
  • عَفَّانُ،
  • محمد بن الفضل العتابي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books