Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلمchevron_rightمبتدأ كتاب الدعواتchevron_rightHadith #11856chevron_right


11856 - حدثنا القردواني الحراني (1)، حدثنا أبي (2)، حدثنا الوليد بن عمرو بن ساج، عن سعد ابن طارق (3)، عن أبيه، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: كان الرجل أو المرأة إذا أسلما، قال له النبي -صلى الله عليه وسلم-: "قل: اللهم اغفر لي وارحمني واهدني وارزقني، هؤلاء الأربع قد جمع لك دنياك وآخرتك" (4). _________ (1) هو: محمد بن عبيد الله بن يزيد بن إبراهيم الشيباني مولاهم، أبو جعفر الحراني، المعروف بالقردواني -بضم القاف، وسكون الراء، وضم الدال، وفتح الواو بعدها الألف، وفي آخرها النون-، وهذه النسبة إلى: قردوان. انظر: الأنساب (10/ 368)، تهذيب الكمال (26/ 48)، التقريب (ص 495). (2) هو: عبيد الله بن يزيد القردواني. (3) هو: أبو مالك الأشجعي، وهو موضع الالتقاء. (4) انظر: تخريج الحديث رقم (11843). = [ص:426] = فوائد الاستخراج: 1/ تسمية أبي مالك في الإسناد. 2 / زيادة قوله: "أو المرأة". جاء في نسخة (ك) ما نصه: "آخر السفر الخامس من مسند أبي عوانة، يتلوه إن شاء الله تعالى في السادس: باب الترغيب والاجتماع في المسجد لذكر الله عز وجل، ودرس كتاب الله عز وجل، والحمد سبب العلم، وصلواته تترى على سيدنا محمد وآله وأصحابه وأزواجه وسلم تسليمًا. كتبه الفقير إلى الله: عبد الرحمن بن عبد الخالق بن محمد بن هبة الله بن أحمد بن أبي هشام القرشي الشافعي الدمشقي، عفا الله عنه، وغفر له ولوالديه ولجميع المسلمين، وافق الفراغ منه يوم الخميس بعد صلاة الظهر الثاني عشر من شعبان من سنة ثمان عشرة وستمائة من هجرة نبينا -صلى الله عليه وسلم-".

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 11856

Sanad

11856 - حدثنا القردواني الحراني (1)، حدثنا أبي (2)، حدثنا الوليد بن عمرو بن ساج، عن سعد ابن طارق (3)، عن أبيه،

Chain of Narration

  • كان الرجل أو المرأة إذا أسلما،
  • النَّبِيِّ
  • أَبِيهِ
  • سعد ابن طارق
  • الْوَلِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَاجٍ،
  • أَبِي
  • القردواني الحراني

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books