حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ الْجُرْجَانِيُّ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنِي يَحْيَی بْنُ الْعَلَائِ أَنَّهُ سَمِعَ بِشْرَ بْنَ نُمَيْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ مَکْحُولًا يَقُولُ إِنَّهُ سَمِعَ يَزِيدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ صَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ قَالَ کُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَائَ عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ قَدْ کَتَبَ عَلَيَّ الشِّقْوَةَ فَمَا أُرَانِي أُرْزَقُ إِلَّا مِنْ دُفِّي بِکَفِّي فَأْذَنْ لِي فِي الْغِنَائِ فِي غَيْرِ فَاحِشَةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا آذَنُ لَکَ وَلَا کَرَامَةَ وَلَا نُعْمَةَ عَيْنٍ کَذَبْتَ أَيْ عَدُوَّ اللَّهِ لَقَدْ رَزَقَکَ اللَّهُ طَيِّبًا حَلَالًا فَاخْتَرْتَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْکَ مِنْ رِزْقِهِ مَکَانَ مَا أَحَلَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَکَ مِنْ حَلَالِهِ وَلَوْ کُنْتُ تَقَدَّمْتُ إِلَيْکَ لَفَعَلْتُ بِکَ وَفَعَلْتُ قُمْ عَنِّي وَتُبْ إِلَی اللَّهِ أَمَا إِنَّکَ إِنْ فَعَلْتَ بَعْدَ التَّقْدِمَةِ إِلَيْکَ ضَرَبْتُکَ ضَرْبًا وَجِيعًا وَحَلَقْتُ رَأْسَکَ مُثْلَةً وَنَفَيْتُکَ مِنْ أَهْلِکَ وَأَحْلَلْتُ سَلَبَکَ نُهْبَةً لِفِتْيَانِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ فَقَامَ عَمْرٌو وَبِهِ مِنْ الشَّرِّ وَالْخِزْيِ مَا لَا يَعْلَمُهُ إِلَّا اللَّهُ فَلَمَّا وَلَّی قَالَ النَّبِيُّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَؤُلَائِ الْعُصَاةُ مَنْ مَاتَ مِنْهُمْ بِغَيْرِ تَوْبَةٍ حَشَرَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ کَمَا کَانَ فِي الدُّنْيَا مُخَنَّثًا عُرْيَانًا لَا يَسْتَتِرُ مِنْ النَّاسِ بِهُدْبَةٍ کُلَّمَا قَامَ صُرِعَ
ابن ماجہ · Hadith 2613
Safwan bin Umayyah said:"We were with the Messenger of Allah and "Amr bin Murrah came and said: '0 Messenger of Allah, Allah has decreed that I be doomed, and He has not guided me to earn a living except by beating my tambourine with my hand; give me permission to sing without doing anything immoral.' The Messenger of Allah said: 'I will not give you permission, or honor you, nor give you what you want. You are lying, 0 enemy of Allah. Allah has granted you a good, lawful provision, but you have chosen the provision that Allah has forbidden to you Instead of that which He has permitted. If I had warned you before, I would have done such and such to you. Get away from me and repent to Allah. If you do that again, after this warning, I will give you a painful beating and shave your head, to make an example of you, and I will banish you from among your people, and tell the young men of AIMadinah to come and take your goods.” "Amr stood up, suffering grief and humiliation that is known only to Allah. When he went away, the Prophet said: 'Those sinners, whoever among them dies without having repented, Allah will gather him on the Day of Resurrection just as he was in this world, effeminate and naked, with not even a piece of cloth to conceal him from the people. Every time he gets up, he will fall to the ground.”
Sanad
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ الْجُرْجَانِيُّ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنِي يَحْيَی بْنُ الْعَلَائِ أَنَّهُ سَمِعَ بِشْرَ بْنَ نُمَيْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ مَکْحُولًا يَقُولُ إِنَّهُ سَمِعَ يَزِيدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ صَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ