Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Wednesday, Rabiʻ II 5, 1448 AH · Sep 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
ابن ماجہchevron_rightكتاب الطبchevron_rightHadith #3445chevron_right


حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّائِبِ بْنِ بَرَکَةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ کَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَخَذَ أَهْلَهُ الْوَعْکُ أَمَرَ بِالْحَسَائِ قَالَتْ وَکَانَ يَقُولُ إِنَّهُ لَيَرْتُو فُؤَادَ الْحَزِينِ وَيَسْرُو عَنْ فُؤَادِ السَّقِيمِ کَمَا تَسْرُو إِحْدَاکُنَّ الْوَسَخَ عَنْ وَجْهِهَا بِالْمَائِ

ابن ماجہ · Hadith 3445

It was narrated that 'Aishah said: "If any of his family members became ill, the Messenger of Allah P.B.U.H would order that some broth be made. And he would say: 'It consoles the grieving heart and cleanses the ailing heart, as anyone of you cleanses her face of dirt with water.''' (Hasan)

Sanad

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّائِبِ بْنِ بَرَکَةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ

Chain of Narration

  • وَجْهِهَا بِالْمَائِ
  • فُؤَادِ السَّقِيمِ کَمَا تَسْرُو إِحْدَاکُنَّ الْوَسَخَ
  • إِنَّهُ لَيَرْتُو فُؤَادَ الْحَزِينِ وَيَسْرُو
  • وَكَانَ
  • کَانَ رَسُولُ اللَّهِ إِذَا أَخَذَ أَهْلَهُ الْوَعْکُ أَمَرَ بِالْحَسَائِ
  • عَائِشَةَ
  • أُمِّهِ2،
  • محمد بن السائب بن بركة،
  • إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books