Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Wednesday, Rabiʻ II 12, 1448 AH · Sep 23, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
مُخْتَصَر صَحِيحُ الإِمَامِ البُخَارِي - ت محمد ناصر الدين الألباني - ن مكتَبة المَعارف للنَّشْر والتوزيع، الرياضchevron_rightکتابchevron_rightHadith #1427chevron_right


1427 - عن ابنِ عباسٍ رضيَ الله عنهما{قالَ: قامَ فينا 7/ 195} (وفي روايةٍ: سمعتُ) النبيَّ - صلى الله عليه وسلم -{يخطُبُ على المنبرِ، فـ} قالَ: " {يا أيُّها الناسُ! 5/ 191} إنكم تُحْشَرونَ حُفاةً، عُراةً، {مُشَاةً 7/ 195}، غُرْلاً (7)، ثم قرأ: {كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ}، {ثم قالَ: "ألا} و {إنَّ 7/ 195} أوَّلَ مَن يُكْسى يومَ القيامةِ إبراهيمُ، {ألا} وإنَّ أُناساً مِن أصحابي يُؤخَذُ بهم {ذاتَ اليمينِ، و 4/ 142} ذاتَ الشمالِ، فأقولُ: {يا رَبِّ!} أصحابي أصحابي (وفي روايةٍ: أُصَيْحَابِي) فيُقالُ: {إنك لا تدري ما أحدثوا بعدك}، {لا تدري ما أحدثوا بعدك}، إنَّهم لم يزالوا مُرْتَدِّينَ على أعقابِهِم منذُ فارَقْتَهُم، فأقولُ كما قالَ العبدُ الصالحُ {عيسى ابن مريم}: {وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ} إلى قوله: {{الْعَزِيزُ} الْحَكِيمُ} ". {قال محمدُ بنُ يوسفَ الفِرَبرِيُّ: ذُكِرَ عن أبي عبدِ اللهِ عن قَبيصة قالَ: هُمُ المُرْتَدُّونَ الذين ارتدُّوا على عَهْدِ أبي بكرٍ، فقاتَلهُم أبو بكرٍ رضي الله عنه 4/ 143}. أنْ تُخْرِجَ مِن ذُرَّيَّتِكَ بعثاً إلى 5/ 241) النارِ. قالَ: {يا ربِّ!} وما بَعْثُ النارِ؟ قالَ: مِن كُلِّ ألفٍ تِسْعَمائةٍ وتِسعةً وتسعينٍ. فعندهُ يَشِيبُ الصغيرُ، و {وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ} ". {فاشتدَّ ذلك عليهم، 7/ 196} {حتى تَغَيَّرَتْ وجوهُهم}، {فـ} قالوا: يا رسولَ اللهِ! وأيُّنا ذلك الواحدُ؟ قالَ: "أبْشِروا؛ فإنَّ منكُم رَجُلٌ (6) {واحدٌ}، ومن يأجوجَ ومأجوجَ ألفٌ (وفي روايةٍ: تِسْعَمِائةٍ وتسعةً وتسعينَ) ". ثم قالَ: "والذي نفسي بيدِهِ؛ إني أرجو أن تَكونوا رُبُعَ أهلِ الجنَّةِ"، فكبَّرنا، فقالَ: " {إنِّي لـ} أرجو أن تكونوا ثُلُثَ أهلِ الجنةِ"، فكَبَّرْنا، {حَمِدْنا اللهَ}، فقالَ: "أرجو أنْ تَكونوا نِصْفَ أهلِ الجنةِ"، فكبَّرنا، {وحمدنا الله}، فقالَ: "ما أنتُم في الناسِ إلا كالشَّعْرَةِ السَّوداءِ في جِلْدِ ثوْرٍ أبيضَ، أو كشَعْرَةٍ بيضاءَ في جِلْدِ ثورٍ أسودَ، {أو الرَّقْمَةِ في ذراعِ الحمار} ".

مُخْتَصَر صَحِيحُ الإِمَامِ البُخَارِي - ت محمد ناصر الدين الألباني - ن مكتَبة المَعارف للنَّشْر والتوزيع، الرياض · Hadith 1427

Sanad

1427 - عن ابنِ عباسٍ رضيَ الله عنهما

Chain of Narration

  • ابنِ عباسٍ (وفي روايةٍ:

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books