Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Wednesday, Rabiʻ II 12, 1448 AH · Sep 23, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
الإمام في معرفة أحاديث الأحكامchevron_rightکتابchevron_rightHadith #510chevron_right


قال: رجعنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم من مكة إلى المدينة، حتى إذا كنا بماء بالطريق، فعجل قوم عند العصر فتوضؤوا وهم عجال، فانتهينا إليهم وأعقابهم تلوح لم يمسها الماء، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ويل للأعقاب من النار، أسبغوا الوضوء". وفي رواية أبي نعيم في "المستخرج": "أعقابهم [تبص] تلوح". و"عجال" - بكسر العين -: جمع عجلان، كغضبان وغضاب. وروى مسلم من حديث سالم مولى شداد قال: دخلت على عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم يوم توفي سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه، فدخل عبد الرحمن بن أبي بكر رضي الله عنهما فتوضأ عندها، فقالت: يا عبد الرحمن! أسبغ الوضوء، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "ويل للأعقاب من النار". وروى الطبراني من حديث أبي عبيد القاسم بن سلام، ثنا عمر بن يونس اليمامي، عن عكرمة بن عمار، عن يحيى بن أبي كثير، حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن قال: حدثني أبو سالم - أو قال: سالم مولى المهري -، [أنه] سمع عائشة رضي الله عنها تحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: "ويل للأعقاب من النار".

الإمام في معرفة أحاديث الأحكام · Hadith 510

Sanad

Chain of Narration

  • «وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ».
  • عَائِشَةَ تُحَدِّثُ:
  • سالم مولى المهري
  • أبو سالم أو
  • أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،
  • يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ،
  • عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ
  • عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْيَمَامِيُّ،
  • "ويل للأعقاب من النار". وروى الطبراني من حديث أبي عبيد القاسم بن سلام،
  • يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ أَسْبِغْ الْوُضُوءَ فَإِنِّي
  • قَّاصٍ فَدَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَکْرٍ فَتَوَضَّأَ عِنْدَهَا
  • دَخَلْتُ عَلَی عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ يَوْمَ تُوُفِّيَ سَعْدُ بْنُ أَبِي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books