Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Thursday, Rabiʻ II 13, 1448 AH · Sep 24, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
مسند الإمام أحمد - ت أحمد محمد شاكر - ن دار الحديث - القاهرةchevron_rightکتابchevron_rightHadith #3949chevron_right


3949 - حدثنا رَوح وعفان قالا حدثنا حماد بن سَلَمَة، قال عفان: أخبرنا عطاء بن السائب عن مُرَّة الهَمْداني عن ابن مسعودعن النبيّ - صلى الله عليه وسلم - قال: "عَجب ربّنا عز وجل من رجلين، رجل ثار عن وِطائه ولحِافه من بين أهله وَحَيّه إلى صلاته، فيقول ربُّنا: أيا ملائكتي، انظروا إلى عبدي، ثار من فراشه ووطائه ومن بين حيّه وأهله إلى صلاته، رغبةً فيما عندي، وشفقةً مما عندي، ورجل غزا في سبيلِ الله عزوجل، فانهزموا، فعَلم ما عليه من الفِرَار، وما له في الرجوع، فرجع حتى أُهَرِيق دمُه، رغبةً فيما عنديِ، وشفقةً مما عندي، فيقول الله عز وجل لملائكته: انظروا إلى عبدي، رجع رغبةً فيما عندي، ورهبةً مما عندي، حتى أهَريق دمه".

مسند الإمام أحمد - ت أحمد محمد شاكر - ن دار الحديث - القاهرة · Hadith 3949

Sanad

3949 - حدثنا رَوح وعفان قالا حدثنا حماد بن سَلَمَة، قال عفان: أخبرنا عطاء بن السائب عن مُرَّة الهَمْداني عن ابن مسعود

Chain of Narration

  • وِطَائِهِ وَلِحَافِهِ مِنْ بَيْنِ أَهْلِهِ وَحَيِّهِ إِلَى صَلَاتِهِ
  • عَجِبَ رَبُّنَا عَزَّ وَجَلَّ مِنْ رَجُلَيْنِ رَجُلٍ ثَارَ
  • ابنِ مسعودٍعن النبيِّ
  • مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ،
  • عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ،
  • عَفَّانُ،
  • حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ،
  • رَوْحٌ وَعَفَّانُ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books