اَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائبِ ، عَنْ اَبِيْہِ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ: خَصْلَتَانِ لَا يُحْصِيھِمَا عَبْدٌ اِلَّا دَخَلَ الْجَنَّ?َ، وَھُمَا يَسِيْرً وَمَنْ يَّعْمَلُ بِھِمَا قَلِيْلٌ ، يُسبْحُ اللہَ اَحَدُکُمْ فِيْ دُبُرُ کُلُّ صَلَا?ٍ عَشْرًا، وَيُحَمِّدُہُ عَشْرًا، وَيُکَبِّرُ ہُ عَشْرًا، فَتِلْکَ خَمْسُونَ وَمِائَ?ٌ بِاللِّسَانِ ، وَاَلْفٌ وَخَمْسُ مِائَ?ٍ فِي الْمِيزَانِ، وَاِذَا اَوي? اِل?ي فِرَاشِہِ يُسَبِّحُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَيُحَمِّدُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَيُکَبِّرُ اَرْبَعًا وَثَلَاثِين، فَتِلْکَ مِائَ?ٌ بَاللِّسَانِ ، وَاَلْفٌ فِي الْمِيزَانِ، قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ: فَاَيُّکُمْ يَعْمَلُ فِيْ يَوْمٍ وَلَيْلَ?ٍ اَلْفَيْنِ وَخَمْسَ مِائَ?ِ سَيّئَ?ٍ؟ قَالَ عَبْدُ اللہِ بْنُ عَمْرٍو: وَرَاَيْتُ رَسُوْلَ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ ، يَعْقِدُھُنَّ بِيَدِہ?، قَالَ: فَقِيلَ: يَا رَسُوْلَ اللہِ ، وَکَيْفَ لَا يُحْصِيھَا؟ قَالَ : يَاْبِيْ اَحَدَکُمُ الشَّيْطَانُ، وَھُوَ فِيْ صَلَاتِہ? ، فَيَقُوْلُ: اذْ کُرْ کَذَا ، اذْکُرْ کَذَا، وَيَاْتِيہِ عِنْدَ مَنَامِہ? فَيُنَوِّ مُہُ? قَالَ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ: کَانَ اَيُّوْبُ حَدَّثَنَا ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائبِ بِھ?ذَا الْحَدِيْثِ، فَلَمَّا قَدِمَ عَطَاءٌ الْبَصْرَ?َ، قَالَ لَنَا اَيُّوْبُ، قَدْ قَدِمَ صَاحِبُ حَدِيْثِ التَّسْبِيحِ، فَاذُھَبُوا فَاسْمَعُوْہُ مِنْہُ

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · Hadith 2015