Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Thursday, Rabiʻ II 13, 1448 AH · Sep 24, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith
© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
السنن الكبرى للبيهقي - ت - ن دار الفكرchevron_rightکتابchevron_rightHadith #3845chevron_right

(أخبرنا) أبو عبد الله الحافظ انبأ أبو جعفر البغدادي ثنا أبو علاقة محمد بن عمرو بن خالد ثنا ابى ثنا ابن لهيعة عن ابى الاسود عن عروة قال وممن شهد بدرا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ذو الشمالين بن عبد عمرو بن نضلة بن غبشان من خزاعة قال واستشهد من المسلمين يوم بدر من بنى زهرة بن كلاب رجلان عمير بن ابى وقاص وذو الشمالين بن عبد عمرو بن نضلة حليف لهم من خزاعة من بنى غبشان وكذلك قاله موسى بن عقبة في مغازيه ومحمد بن اسحاق بن يسار قال محمد لاعقب له * قال الشيخ رحمه الله اما ذو اليدين الذى اخبر النبي صلى الله عليه وسلم بسهوه فانه بقى بعد رسول الله صلى الله عليه وسلم هكذا ذكره شيخنا أبو عبد الله الحافظ (واحتج بما اخبرنا) أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو عبد الله محمد ابن عبد الله الصفار الزاهد ثنا الحسن بن على بن بحر بن برى ثنا ابى ثنا معدي بن سليمان حدثنى شعيب بن مطير عن ابيه ومطير حاضر فصدقه مطير قال شعيب يا ابتاه اخبرتني ان ذااليدين لقيك بذى خشب فاخبرك ان رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى بهم احدى صلوتى العشى وهي العصر فصلى ركعتين فسلم ثم قام رسول الله صلى الله عليه وسلم واتبعه أبو بكر وعمر ضى الله عنهما وخرج سرعان الناس فلحقه ذو اليدين وابو بكر وعمر فقال يا رسول الله اقصرت الصلوة أو نسيت قال ما قصرت الصلوة ولا نسيتثم اقبل رسول الله صلى الله عليه وسلم على ابى بكر وعمر رضى الله عنهما فقال ما يقول ذو اليدين فقالا صدق يا رسول الله فرجع وثار الناس فصلى ركعتين ثم سجد سجدتي السهو *

السنن الكبرى للبيهقي - ت - ن دار الفكر · Hadith 3845

Sanad

(أخبرنا) أبو عبد الله الحافظ انبأ أبو جعفر البغدادي ثنا أبو علاقة محمد بن عمرو بن خالد ثنا ابى ثنا ابن لهيعة عن ابى الاسود عن عروة قال وممن شهد بدرا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ذو الشمالين بن عبد عمرو بن نضلة بن غبشان من خزاعة قال واستشهد من المسلمين يوم بدر من بنى زهرة بن كلاب رجلان عمير بن ابى وقاص وذو الشمالين بن عبد عمرو بن نضلة حليف لهم من خزاعة من بنى غبشان وكذلك قاله موسى بن عقبة في مغازيه ومحمد بن اسحاق بن يسار قال محمد لاعقب له * قال الشيخ رحمه الله اما ذو اليدين الذى اخبر النبي صلى الله عليه وسلم بسهوه فانه بقى بعد رسول الله صلى الله عليه وسلم هكذا ذكره شيخنا أبو عبد الله الحافظ (واحتج بما اخبرنا) أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو عبد الله محمد ابن عبد الله الصفار الزاهد ثنا الحسن بن على بن بحر بن برى ثنا ابى ثنا معدي بن سليمان حدثنى شعيب بن مطير عن ابيه ومطير حاضر فصدقه مطير قال شعيب يا ابتاه اخبرتني ان ذااليدين لقيك بذى خشب فاخبرك ان رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى بهم احدى صلوتى العشى وهي العصر فصلى ركعتين فسلم ثم قام رسول الله صلى الله عليه وسلم واتبعه أبو بكر وعمر ضى الله عنهما وخرج سرعان الناس فلحقه ذو اليدين وابو بكر وعمر فقال يا رسول الله اقصرت الصلوة أو نسيت قال ما قصرت الصلوة ولا نسيت

Chain of Narration

  • عُرْوَةَ
  • أَبِي الْأَسْوَدِ
  • ابْنُ لَهِيعَةَ
  • أَبِي
  • أبو علاقة محمد بن عمرو بن خالد
  • أبو عبد الله الحافظ أنبأ أبو جعفر البغدادي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books